言語

Sprache

意味

Spracheのイラスト

例文

Ich lerne eine neue Sprache.

新しい言語を学んでいます。

Im Tandem verbessere ich mein Gefühl für die Sprache.

タンデム学習で私はその言語の感覚を高める。

コアイメージ

音声や文字とそれらを結ぶ取り決めによって意味が成立する体系

関連語

(名) Sprachlehrer：語学教師

(名) Mehrsprachigkeit：多言語性

使い方

類義語との違い

Sprache: 音や文字の決まりで意味を伝える仕組み
Fremdsprache: 自分の母語ではない、学んで使う別の言語
Muttersprache: 幼い頃に家庭で自然に身につけた最初の言葉
Dialekt: 特定の地域で話される発音や言い回しに特徴がある話し方
Umgangssprache: 日常会話で気軽に使われるくだけた言い方

ドイツ語での定義

Ein System von Lauten, Zeichen und Regeln, das Menschen zur Verständigung verwenden.

語源

Spracheは、古高ドイツ語の sprāhha に起源をもち、語根は『話す』を意味する動詞に由来して名詞化され、やがて特定の民族や共同体の言語や話し方を指す語になった

コラム

  • 会話では 'Sprache' 単独だと抽象的に聞こえることがあるため、言語名や目的（z. B. eine Fremdsprache lernen）と組み合わせて具体的に表現すると自然に伝わる

ゲームで覚える・約 1 分

Sprache をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「言語」はドイツ語で何と言う？

「言語」を表す最も一般的で基本的なドイツ語は Sprache です。日本語やドイツ語といった具体的な個別の言語から、人間の言語能力、プログラミング言語などの専門用語まで、日本語の「言語」や「言葉」に当たる幅広い文脈で用いられます。

使い分け

  • Sprache

    女性名詞（die Sprache）で、個別の国語や母語から、人間の言語活動全般まで幅広く指す最も標準的な単語です。

    Wie viele Sprachen sprechen Sie?

    あなたは何カ国語を話しますか？

よくある間違い

  • ✕ Ich spreche gute deutsche Sprache.

    ○ Ich spreche gut Deutsch.

    「ドイツ語を上手に話す」は名詞 Sprache を使わず、副詞 gut と言語名 Deutsch で表すのが自然です。

「言語」のよくある質問

Q. 「母語」はドイツ語で何と言いますか？
Muttersprache（女性名詞）と言います。文字通り「母の言語」を意味し、幼少期に最初に習得した言語を指します。反対に外国語は Fremdsprache と表現します。
Q. 言語名（日本語など）は大文字ですか？
はい。ドイツ語では言語を表す名詞（Japanisch, Deutsch, Englisch など）は文の途中でも必ず語頭を大文字で書きます。ただし「日本語の」という形容詞（japanisch）は小文字になります。

「言語」は英語では

「言語」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ