「乐队」の例文例文
「乐队」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这个乐队很有名。
このバンドはとても有名です。
- 初中級(HSK3〜4級)
我们学校下个月要举办比赛,大家正在准备组建一支新乐队。
私たちの学校で来月コンテストが開催されるので、みんなで新しいバンドを結成する準備をしています。
- 上級(HSK5〜6級)
该独立乐队凭借独特的创作风格迅速走红,并获得了本届音乐节的最佳新人奖。
そのインディーズバンドは独自の創作スタイルで急速に人気を集め、今回の音楽祭で最優秀新人賞を受賞しました。
- 日常会話
周末有空吗?我们一起去广场听那个乐队唱歌吧!
週末暇ある?広場であのバンドの歌を一緒に聴きに行こうよ!
「乐队」のコアイメージコアイメージ
楽器の分担を持ち寄り曲を演奏する組織的な音楽チーム
「乐队」の使い方使い方
「乐队」とよく一緒に使う語
「乐队」の類義語との違い類義語との違い
乐队: 楽器を持つメンバーが分担して演奏し、ひとつの曲を作る複数人の音楽グループ。
乐团: クラシックなどで編成が整い、公式な場で演奏することの多い演奏団体。
合唱团: 声を合わせて歌うことを主な活動とする、複数の歌手からなる団体。
乐手: 楽器を演奏する一人ひとりの演奏者。
团体: 共通の目的でまとまって活動する人の集まり。
「乐队」の中国語での定義中国語での定義
「乐队」の語源語源
「乐」は音楽の意味を持つ字で、簡体字の『乐』は古字の『樂』に由来する。「队」は元来隊列や順序を示す字で集まった人々の列を表す。両字が合わさって演奏を行う隊伍の意となった。
「乐队」のコラムコラム
- 量詞はよく「一支乐队」を使い、会話では「这个乐队很棒」「他们组建了一个乐队」など団体全体を指す表現が普通で、管弦楽など正式な団体は「乐团」と区別される点を押さえると誤用が減る。
「乐队」のよくある間違い
✕ 一乐队
○ 一支乐队
数えるときは、音楽の団体によく使う量詞「支」を置きます。
✕ 乐隊
○ 乐队
中国語では「バンド」を表す語を簡体字で書き、「队」は「隊」ではなく「队」と書きます。
「乐队」のよくある質問
Q. 乐队と乐团はどう使い分けますか?
乐队はポップスやロックなどのバンドに広く使い、乐团はオーケストラや管弦楽団など、編成が整った正式な演奏団体に使うことが多いです。ただし、団体の呼び方は実際の名称によって変わります。
Q. 乐队は歌う人がいるグループにも使えますか?
使えます。楽器の演奏を中心に活動するグループなら、歌う人がいても乐队と呼びます。歌うことを主な活動にする団体なら、合唱团などを使います。
Q. 在乐队里の里は、楽器の中にいるという意味ですか?
ここでの里は、楽隊という組織に所属しているという意味になります。在乐队里は「バンドにいる」「バンドのメンバーとして活動している」と表せます。
この単語が載っているページ
「乐队」に関連する単語
「作品と音楽・楽器」の仲間の単語
「乐队」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1