阡

「阡」の発音・読み方

ピンインqiān

「阡」の意味

「阡」の例文

雨yǔ后hòu,田tián间jiān的de阡qiān显xiǎn得de泥ní泞nìng。

雨の後、田のあぜ道はぬかるんでいた。

「阡」のコアイメージコアイメージ

田の区画の間を南北にのびる細い通り道

「阡」の中国語での定義中国語での定義

田tián地dì中zhōng南nán北běi方fāng向xiàng的de窄zhǎi路lù,也yě可kě指zhǐ通tōng往wǎng墓mù地dì的de道dào路lù。

「阡」の語源語源

阡は、「阝」が土地や地形に関わる意味を示し、「千」が音を示す形声字で、古くから田畑の間を通る道を表し、そこから墓へ向かう道の意味も持つようになった語

「阡」のコラムコラム

  • 古い農地の道の呼び分けでは「阡」が南北方向の道、「陌」が東西方向の道を指し、「阡陌」は田野に道が走る様子を表す文章語
↑ TOPへ