车速

「车速」の例文例文

「车速」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  现在的车速是多少？

  今の車のスピードはどれくらいですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  前方有急转弯，请注意放慢车速。

  この先急カーブがありますので、速度を落とすようご注意ください。

• 上級（HSK5〜6級）

  智能交通系统能根据实时路况动态调整推荐车速，以缓解拥堵。

  高度道路交通システムは、リアルタイムの道路状況に応じて推奨速度を柔軟に調整し、渋滞を緩和することができる。

• 日常会話

  你的车速也太快了吧，我有点害怕。

  ちょっとスピード出しすぎじゃない、私少し怖いんだけど。

「车速」の意味ごとの使い方

• スピード

  电动车的车速比自行车快。

  電動自転車のスピードは自転車より速い。

• 時速

  这辆车的车速是每小时六十公里。

  この車の時速は60キロです。

「车速」の使い方使い方

• 控kòng制zhì车chē速sù

  速度を制御する

  下坡时要控制车速。下り坂では速度を制御しなければならない。

• 保bǎo持chí车chē速sù

  速度を維持する

  高速公路上要保持车速。高速道路では速度を維持しなければならない。

• 降jiàng低dī车chē速sù

  速度を下げる

  经过学校时要降低车速。学校の前を通るときは速度を下げなければならない。

• 提tí高gāo车chē速sù

  速度を上げる

  上高速公路后可以提高车速。高速道路に入った後は速度を上げてもよい。

「车速」とよく一緒に使う語

• 控制车速　速度を制御する
  （控制：コントロールする）
• 保持车速　速度を維持する
  （保持：維持する）
• 降低车速　速度を下げる
  （降低：減らす）
• 提高车速　速度を上げる
  （提高：高める）
• 限制车速　速度を制限する
  （限制：制限する）
• 调整车速　速度を調整する
  （调整：調整する）
• 车速上升　速度が上がる
  （上升：上がる）
• 车速下降　速度が下がる
  （下降：下がる）

「车速」の類義語との違い類義語との違い

车chē速sù: 車が一定時間内に進んだ距離を数値で示すもの。
速sù度dù: 物や人が移動する速さを示す一般的な数値。
时shí速sù: 1時間あたりに進む距離を示す速さの表し方で、通常「时速〇公里」の形で表す。
限xiàn速sù: 道路や場所ごとに定められた走行可能な最大の速さを示す数値。

「车速」の中国語での定義中国語での定義

车chē速sù是shì指zhǐ车chē辆liàng在zài单dān位wèi时shí间jiān内nèi行xíng驶shǐ的de距jù离lí，用yòng来lái表biǎo示shì车chē辆liàng行xíng驶shǐ的de快kuài慢màn。

「车速」のよくある間違い

• ✕ 車速太快。

  ○ 车速太快。

  中国語の文章では「车」は簡体字で書くため、日本語の「車」のままにしません。