速度

「速度」の英語

「速度」は英語で speed と言います。日常会話や乗り物の速さには speed が一般的です。物理で向きまで含めた速度を表すときは velocity を使います。

「速度」の英語の使い分け

  • speed

    日常会話から技術的な説明まで、速さ全般に使う基本語です。

    The train's speed was too high.

    その列車の速度は高すぎました。

  • velocity

    物理で、進む速さに加えて方向も表す専門用語です。

    The rocket's velocity changed after launch.

    打ち上げ後、ロケットの速度が変わりました。

ゲームで覚える・約 1 分

speed をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

speed

spíːd

意味

speedのイラスト

例文

Be careful with your speed when you drive.

運転する時は速度に気をつけてください。

コアイメージ

位置が時間とともにどれだけ変わるかという、動くものの速さの中心的なイメージ。

関連語

使い方

  • at a speed of

    ある速度で

  • at high speed

    高速で

  • at low speed

    低速で

  • increase speed

    速度を上げる

  • reduce speed

    速度を減らす

類義語との違い

speed: 位置が時間でどれだけ変わるかを示す速さ
rate: 単位時間あたりの割合を表し速度より広く使う
pace: 歩行や走る時の一定のリズムや速さを表す語

英英

The measure of how fast something moves or occurs, often expressed as a distance covered in a certain amount of time.

語源

speedは、もともと古い英語のspēdで「成功」や「うまくいくこと」を意味した。中世に、行動の成否と速さが結びついて「速さ・速度」の意味に広がった。

コラム

  • speedは普通は不可算名詞で一般的な速さを表すが、特定の速さを示すときは数えられ、speed upは「速くする/速くなる」の句動詞として使う

velocity

[US] vəlɑ́səti [UK] vilɔ́siti

意味

velocityのイラスト

例文

Velocity includes direction, while speed does not.

速度は向きを含み、スピードは含まない。

コアイメージ

1秒などの時間でどれくらい進むかとその向き

使い方

類義語との違い

velocity: 向きと大きさをもつ物体の速さ(物理用語)
speed: 向きを無視した速さ、日常語でも使う

英英

The speed of an object moving in a specific direction.

語源

velocityは、ラテン語のvelocitas(形容詞velox「速い」から派生した名詞)から来て、「速さ・速度」を表す言葉になった。

コラム

  • 直線運動で向きを逆にするとvelocityは符号が変わり、速さだけでなく向きも数値に反映される。

「速度」のレベル別の例文

「速度」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please reduce the velocity when you drive.

    ○ Please reduce your speed when you drive.

    日常の運転で速度を表す基本語は speed です。

  • × The car's velocity was too high.

    ○ The car's speed was too high.

    日常の運転で、方向を含まない車の速さを表すときは speed を使います。

「速度」の英語についてよくある質問

Q. 「速度」を英語で一言で言うと?
一般には speed と言います。日常会話や乗り物の速さを表すときに最もよく使われます。
Q. speed と velocity の違いは?
speed は速さ全般を表し、velocity は物理で速さに加えて進む方向も含めて表します。
Q. 「速度」の物理での英語は?
物理で方向を含む速度は velocity と言います。方向を含まない速さは speed です。
Q. 「速度」を表す英語のカタカナ表記と発音は?
speed はカタカナで「スピード」、velocity は「ヴェロシティ」または「ヴァラシティ」と表記されます。実際の発音では、speed は語頭の s を息だけで発音し、velocity は第2音節の lo に強くアクセントを置いて発音します。日常会話で速さを伝えるときは speed が最も自然に通じます。
Q. 英語で速度の単位はどう表記し、どう読みますか?
時速は km/h や mph と表記され、スラッシュ記号は per と読みます。たとえば 60 km/h は sixty kilometers per hour と発音します。ほかにも船や航空機の速度単位 knot(ノット)や、通信速度で使われる bps(bits per second)などがあります。
Q. 「〜の速度で」と英語で言うときの前置詞は何ですか?
特定の速度を表すときは前置詞 at を使います。速度や比率など、特定の数値をピンポイントで指す性質があるためです。たとえば The car was running at 80 km/h.(その車は時速80キロの速度で走っていました)のように表現します。in や with は通常使わないので注意しましょう。
Q. 通信速度や処理速度は英語で何と言いますか?
インターネットなどの通信速度には connection speed や internet speed、ダウンロード速度には download speed を使います。一方、コンピューターなどのデータ処理速度には、一定基準あたりの割合を表す rate を用いて processing rate や data rate と表現されることも多いです。
Q. speed のほかに「速度」を表す英単語はありますか?
歩く速さや仕事の進み具合には pace、一定時間あたりの割合や処理速度には rate、活動や音楽のリズム感には tempo を使います。たとえば You can walk at your own pace.(自分の速度で歩いていいですよ)のように、文脈や速さの性質に合わせて使い分けるのが自然です。
Q. velocity は日常会話でも使えますか?
日常生活ではあまり使われず、物理学や工学などの専門的な場面で使われます。velocity は単なる速さだけでなく向きを含むベクトル量を表すためです。たとえば The rocket's velocity was measured.(ロケットの速度が測定された)のように、科学的・専門的な文脈で用いられます。

「速度」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「速度」の英語が載っている単語帳

1 / 1