火炬

「火炬」の例文例文

「火炬」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你看，那支火炬很亮。

  見て、あのたいまつはとても明るいよ。

• 初中級（HSK3〜4級）

  山洞里太黑了，探险队员们制作了几个木制火炬用来照明。

  洞窟の中は暗すぎたので、探検隊員たちは明かりにするために木製のたいまつをいくつか作った。

• 上級（HSK5〜6級）

  在这场具有里程碑意义的闭幕式上，主火炬缓缓熄灭，标志着本届盛会圆满落幕。

  歴史的な節目となった閉会式で、メイン聖火がゆっくりと消え、今大会が無事に幕を閉じたことを告げた。

• 日常会話

  小心点儿，别让火炬的火星掉到衣服上！

  気をつけて、たいまつの火の粉が服に落ちないようにしてね！

「火炬」の使い方使い方

• 高gāo举jǔ火huǒ炬jù

  たいまつを高く掲げる

  运动员高举火炬走进会场。選手はたいまつを高く掲げて会場に入った。

• 火huǒ炬jù传chuán递dì

  たいまつリレー

  同学们参加了火炬传递。生徒たちはたいまつリレーに参加した。

• 点diǎn燃rán火huǒ炬jù

  たいまつに点火する

  爸爸在院子里点燃火炬。父は庭でたいまつに点火した。

「火炬」とよく一緒に使う語

• 火炬燃烧　たいまつが燃える
  （燃烧：燃える）
• 点燃火炬　たいまつに火をつける
  （点燃：火をつける）
• 火炬手　たいまつを持つ人
  （手：手）
• 火炬接力　たいまつのリレー
  （接力：リレー競走）

「火炬」の類義語との違い類義語との違い

火huǒ炬jù: 行進や祝典で掲げられ、集団の前で光と象徴を示す棒状の道具（例：奥运火炬）。
火huó把bǎ: 手に持って火をともす棒状の道具で、屋外の照明や祭礼で使われる。
蜡là烛zhú: 芯に火をともしてやわらかな光を出す固形の照明具。
灯dēng笼lóng: 光源を覆いや枠で包んでつり下げたり持ったりして使う携帯用の照明具。
火huǒ焰yàn: 燃えている部分の明るく揺れる火そのもの。

「火炬」の中国語での定義中国語での定義

手shǒu持chí的de用yòng于yú照zhào明míng并bìng具jù有yǒu象xiàng征zhēng意yì义yì的de火huó把bǎ类lèi器qì具jù，多duō见jiàn于yú仪yí式shì、游yóu行xíng或huò庆qìng典diǎn场chǎng合hé。

「火炬」のよくある間違い

• ✕ 火炬传达

  ○ 火炬传递

  たいまつを人から人へ手渡す「たいまつリレー」には传递を使い、传达は情報や考えを伝える時に使います。