照明

「照明」の例文例文

「照明」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的照明很好，看得清楚。

  ここは明かりが良くて、はっきり見えます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  地下停车场需要充足的照明，才能保证司机的安全。

  地下駐車場は、運転手の安全を確保するために十分な明かりが必要です。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了降低能源消耗，市政府决定全面升级公共场所的照明系统。

  エネルギー消費を抑えるため、市街地公共施設の照明システムを全面的に刷新することを市当局は決定した。

• 日常会話

  拍照的时候加一点照明，脸上的气色会显得更好。

  写真を撮るときに少しライトを当てると、顔色がよく見えるよ。

「照明」の意味ごとの使い方

• 照らす

  路灯照明了校园小路。

  街灯が学校の小道を照らした。

• 明かり

  这盏灯的照明很柔和，适合晚上看书。

  このランプの明かりはとても柔らかく、夜に読書するのに適している。

「照明」の使い方使い方

• 照zhào明míng设shè备bèi

  照明設備

  新图书馆的照明设备很先进。新しい図書館の照明設備はとても進んでいる。

• 照zhào明míng器qì具jù

  照明器具

  教室里的照明器具需要更换。教室の照明器具は交換する必要がある。

• 照zhào明míng设shè计jì

  照明設計

  这座桥的照明设计很有特色。この橋の照明設計はとても特徴的だ。

• 照zhào明míng效xiào果guǒ

  照明の効果

  不同颜色的灯会产生不同的照明效果。色の違うライトは異なる照明効果を生み出す。

「照明」とよく一緒に使う語

• 照明设备　照明設備
  （设备：設備）
• 照明设计　照明設計
  （设计：設計する）
• 照明效果　照明の効果
  （效果：効果）
• 照明系统　照明システム
  （系统：システム）
• 照明条件　照明条件
  （条件：条件）
• 照明方式　照明方式
  （方式：やり方）
• 照明设施　照明施設
  （设施：施設）

「照明」の類義語との違い類義語との違い

照zhào明míng: 人が設置した光源や器具が空間を照らして視覚的に明るくするもの
灯dēng光guāng: 電灯やランプなどから出る光で、部屋や物を明るくするもの
光guāng线xiàn: 太陽や電灯などから出て空間や物に届く光
灯dēng具jù: 照明を行うための器具や装置で、シーリングライトやスタンドなどを指すもの
光guāng源yuán: 光を出すもののことで、電球や太陽など光の発生源を指すもの

「照明」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ灯dēng具jù、灯dēng光guāng或huò其qí作zuò用yòng，通tōng常cháng指zhǐ人rén工gōng产chǎn生shēng的de用yòng于yú照zhào亮liàng空kōng间jiān的de光guāng。

「照明」のよくある間違い

• ✕ 我买了一个照明。

  ○ 我买了一盏灯。

  照明は明かりや照らす働きを表し、1個の器具を買うときは通常「灯」や「灯具」と言います。