「豆子」の例文例文
「豆子」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这些豆子很新鲜。
これらの豆はとても新鮮です。
- 初中級(HSK3〜4級)
煮汤之前,需要先把这些豆子洗干净。
スープを煮る前に、まずこれらの豆をきれいに洗う必要があります。
- 上級(HSK5〜6級)
受干旱气候影响,今年该地区各类豆子的产量明显下降。
干ばつ気候の影響を受け、今年この地域の各種豆類の収穫量は著しく減少しました。
- 日常会話
小心点儿,袋子破了,豆子撒了一地!
気をつけて、袋が破れて豆が床一面にこぼれちゃったよ!
「豆子」のコアイメージコアイメージ
手でつまめるほどの小さな丸い種を想起させる。
「豆子」の使い方使い方
「豆子」とよく一緒に使う語
「豆子」の類義語との違い類義語との違い
豆子: 手でつまめるほどの小さな丸い種の一粒を指す名詞で、粒を個別に数えたり示したりするときに使う。
豆: 食用になるさまざまな種類の豆をまとめて指す名詞で、食品名や包装表示に多く使われる。
种子: 植物が発芽して新しい個体を作るための種を指す名詞で、農業や園芸の文脈で使われる。
「豆子」の中国語での定義中国語での定義
「豆子」の語源語源
漢字「豆」は古代に器や中の穀物をかたどった象形に由来し、のちに豆類の種子やその植物を指すようになり、「子」は個体や小さいものを表す接尾語で、合わせて個々の豆や小さな豆粒を意味する語となった。
「豆子」のコラムコラム
- 日常会話では食品名やパッケージ表示に単に「豆」と書かれることが多く、粒を一つずつ数えたり個別に指す場面では「豆子」を使う表現が用いられる。
「豆子」のよくある間違い
✕ 一豆子
○ 一颗豆子
豆子を1粒と数えるときは、数詞の後に量詞「颗」を置きます。
「豆子」のよくある質問
Q. 「豆子」は1粒だけを指す言葉ですか?
1粒にも、豆類をまとめて指すときにも使います。「一颗豆子」は1粒、「吃豆子」は豆を食べるという意味になります。
Q. 「豆子」と「种子」はどう使い分けますか?
「豆子」は食べ物としての豆や豆粒を指し、「种子」は発芽して植物になる種全般を指します。植える種を強調するときは「种子」が自然で、豆そのものを植えるときは「种豆子」も使えます。
この単語が載っているページ
「豆子」に関連する単語
「野菜・豆・きのこと香味」の仲間の単語
「豆子」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1