豆剖瓜分

「豆剖瓜分」の発音・読み方

ピンインdòu pōu guā fēn

「豆剖瓜分」の意味

「豆剖瓜分」の例文

列liè强qiáng企qǐ图tú豆dòu剖pōu瓜guā分fēn这zhè个ge国guó家jiā。

列強はこの国を豆を割り瓜を分けるように分割して奪い合おうとした。

「豆剖瓜分」のコアイメージコアイメージ

一つの国や地域を細かく割り、複数の者が自分の取り分として奪う構図

「豆剖瓜分」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù把bǎ一yí个gè国guó家jiā或huò地dì区qū像xiàng分fēn豆dòu子zi、切qiè瓜guā一yí样yàng分fēn割gē并bìng夺duó走zǒu

「豆剖瓜分」の語源語源

豆剖瓜分は、「豆を割る」と「瓜を分ける」という二つの比喩を重ね、まとまりを細かく分けて取り合う意味になった成語

「豆剖瓜分」のコラムコラム

  • 近代中国史を扱う文章では、列強が中国を分割して支配しようとした状況を「瓜分中国」と表すことがあり、「豆剖瓜分」はそのような分割と奪取を強く描く表現
↑ TOPへ