秧歌

「秧歌」の例文例文

「秧歌」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  她很喜欢扭秧歌。

  彼女はヤンコ踊りを踊るのがとても好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  每到元宵节，广场上就会有很多老人组织跳秧歌。

  元宵節になるたびに、広場では多くの高齢者が集まってヤンコ踊りを踊ります。

• 上級（HSK5〜6級）

  作为国家级非物质文化遗产，传统秧歌在现代社会中焕发出新的生机与活力。

  国家級無形文化遺産として、伝統的なヤンコ踊りは現代社会において新たな活気と生命力を放っています。

• 日常会話

  走，外头正敲锣打鼓扭秧歌呢，咱也去凑个热闹！

  行こう、外で銅鑼や太鼓を鳴らしてヤンコ踊りをやっているよ、私たちも見物に行こう！

「秧歌」の使い方使い方

• 参cān加jiā秧yāng歌gē

  ヤンコ踊りに参加する

  春节时，很多孩子参加秧歌表演。春節には、多くの子どもがヤンコ踊りの公演に参加する。

• 乡xiāng间jiān秧yāng歌gē

  郷村のヤンコ踊り

  乡间的秧歌给春节增添了热闹气氛。郷村のヤンコ踊りが春節ににぎやかな雰囲気を添えた。

• 秧yāng歌gē传chuán承chéng

  ヤンコ踊りの継承

  学校成立了秧歌传承小组。学校はヤンコ踊りの継承グループを設立した。

「秧歌」とよく一緒に使う語

• 扭秧歌　ヤンコ踊りを踊る
  （扭：ひねる）
• 跳秧歌　ヤンコ踊りを踊る
  （跳：跳ぶ）
• 秧歌队　ヤンコ踊りの一団
  （队：チーム）
• 秧歌剧　ヤンコ歌劇
  （剧：ドラマ）
• 秧歌调　ヤンコ踊りの節
  （调：下げる）
• 秧歌舞　ヤンコ舞踊
  （舞：踊り）

「秧歌」の類義語との違い類義語との違い

秧yāng歌gē: 村や庙会で太鼓や鑼に合わせて列を作り、歌や踊りで祝う民間の伝統芸能。
表biáo演yǎn: 演者が観客の前で技や芸を見せる活動やその出し物。
舞wú蹈dǎo: 音に合わせて体を動かし、視覚的に表現する芸術の形式。
庙miào会huì: 地域の祭りで、参拝や売買や催しが行われる伝統的な行事。

「秧歌」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ锣luó鼓gǔ等děng打dǎ击jī乐yuè伴bàn奏zòu的de民mín间jiān表biáo演yǎn，表biáo演yán者zhě常cháng列liè队duì行xíng进jìn或huò定dìng点diǎn舞wú蹈dǎo，常cháng见jiàn于yú春chūn节jié、社shè火huǒ和hé庙miào会huì等děng节jié日rì。

「秧歌」のよくある間違い

• ✕ 秧哥

  ○ 秧歌

  「秧歌」は歌や踊りを表す語なので、同じ発音の「哥」ではなく「歌」と書きます。