流口常谈

「流口常谈」の発音・読み方

ピンインliú kǒu cháng tán

「流口常谈」の意味

「流口常谈」の例文

这zhè不bú过guò是shì流liú口kǒu常cháng谈tán，没méi有yǒu什shén么me新xīn意yì。

これは月並みな話にすぎず、新味がない。

「流口常谈」のコアイメージコアイメージ

人々の口に広まり、何度も語られて新しさを失った話

「流口常谈」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén们men常cháng常cháng谈tán论lùn而ér且qiě没méi有yǒu新xīn意yì的de话huà

「流口常谈」の語源語源

流口常谈は、「流口」が口頭で広まること、「常谈」がいつも語られる話を表し、合わせて人々の間で繰り返し語られる月並みな話を指す成語

「流口常谈」のコラムコラム

  • 流口常谈は、単に多くの人が知っている話ではなく、聞き手が「またその話か」と感じるような決まりきった話を批判的に指す表現
↑ TOPへ