果酱

「果酱」の例文例文

「果酱」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有一瓶草莓果酱。

  テーブルの上にイチゴジャムがひと瓶あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  用新鲜蓝莓自己做果酱，其实一点儿也不难。

  生のブルーベリーを使って自分でジャムを作るのは、実はまったく難しくありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家手工工坊严格遵循传统工艺，生产的无添加果酱深受追求健康的消费者青睐。

  伝統製法を厳格に守るこの工房が生産する無添加ジャムは、健康志向の消費者に高く支持されています。

• 日常会話

  帮我把那罐果酱递过来一下，盖子太紧我拧不开。

  そこのジャムの瓶を取ってくれる？フタがきつくて開けられないんだ。

「果酱」の使い方使い方

• 果guǒ酱jiàng成chéng分fèn

  ジャムの成分

  妈妈告诉我果酱成分很简单。お母さんはジャムの成分はとてもシンプルだと教えてくれました。

• 果guǒ酱jiàng含hán糖táng量liàng

  ジャムの含糖量

  我买果酱时会看含糖量。私はジャムを買うとき、含糖量を確認します。

• 果guǒ酱jiàng品pǐn牌pái

  ジャムのブランド

  姐姐喜欢这个果酱品牌。姉はこのジャムのブランドが好きです。

「果酱」とよく一緒に使う語

• 草莓果酱　いちごジャム
  （草莓：いちご）
• 面包配果酱　パンにジャムを添える
  （面包：パン）
• 果酱瓶　ジャムのびん
  （瓶：瓶）
• 低糖果酱　低糖ジャム
  （低糖：糖分が少ない）
• 蓝莓果酱　ブルーベリージャム
  （蓝莓：ブルーベリー）

「果酱」の類義語との違い類義語との違い

果guǒ酱jiàng: 果肉感のある甘いペーストで、パンや菓子の間に塗ったり挟んだりして食べる保存食品。
果guǒ汁zhī: 果物を搾って得た液体で、そのまま飲んだり料理の材料に使ったりする。
果guǒ冻dòng: 果汁などをゼラチンや寒天で固めて冷やした、スプーンで食べる甘いデザート。
酱jiàng: 豆や野菜、香辛料などを加工して作る、料理の味付けや浸けるための濃い調味料。
果guǒ泥ní: 果物をつぶして滑らかにしたペースト状の食品で、離乳食やお菓子の材料に使われる。

「果酱」の中国語での定義中国語での定義

果guǒ酱jiàng是shì将jiāng水shuí果guǒ切qiē碎suì或huò捣dǎo烂làn后hòu与yǔ糖táng煮zhǔ至zhì粘nián稠chóu制zhì成chéng的de甜tián食shí品pǐn，可kě涂tú抹mǒ于yú面miàn包bāo或huò作zuò为wéi糕gāo点diǎn夹jiā心xīn。

「果酱」のよくある間違い

• ✕ 我每天早上在吐司上抹果汁。

  ○ 我每天早上在吐司上抹果酱。

  パンに塗る甘いペーストは「果酱」といい、「果汁」は果物から取った液体なので、この文では使いません。