有幸

「有幸」の例文例文

「有幸」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我今天有幸认识了这位新老师。

  私は今日、幸運にもこの新しい先生と知り合うことができました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  大学毕业后，他有幸进入了这家著名的科技公司工作。

  大学卒業後、彼は幸いにもこの有名なIT企業に入社して働くことができました。

• 上級（HSK5〜6級）

  我们非常有幸能够与贵团队携手合作，共同推进这一具有里程碑意义的项目。

  貴チームと手を携えて協力し、この画期的なプロジェクトを共に推進できますことを大変光栄に存じます。

• 日常会話

  如果下次还有机会，真希望能有幸去尝尝您亲手做的菜。

  もし次回また機会があれば、ぜひあなたの手料理をいただく幸運に恵まれたいです。

「有幸」の意味ごとの使い方

• 運良く

  我有幸在比赛中得了第一名。

  運良く試合で1位になりました。

「有幸」の使い方使い方

• 有yǒu幸xìng见jiàn到dào

  幸運にも会えた

  我有幸见到了一只大熊猫。幸運にもジャイアントパンダに会えました。

• 有yǒu幸xìng受shòu邀yāo

  幸運にも招待された

  我有幸受邀参加学校的演出。幸運にも学校の公演に招待されました。

「有幸」とよく一緒に使う語

• 有幸见证　幸運にも見届けることができた
  （见证：立ち会う）
• 有幸当选　幸運にも当選できた
  （当选：当選する）
• 有幸拜访　幸運にも訪ねることができた
  （拜访：訪ねる）
• 有幸成为　幸運にも〜になる
  （成为：なる）

「有幸」の類義語との違い類義語との違い

有yǒu幸xìng: 自分の経験を丁寧に述べる際に用いる、幸運を示す副詞
幸xìng亏kuī: 危ない結果を回避できて助かったことを示す副詞
幸xìng好hǎo: 望ましくない事態を避けられて安心したことを示す副詞
侥jiǎo幸xìng: 偶然の幸運で運よく切り抜けたことを示す副詞

「有幸」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì因yīn遇yù到dào或huò获huò得dé好hǎo事shì而ér觉jué得de幸xìng运yùn，语yǔ义yì集jí中zhōng在zài“有yǒu机jī会huì/得dé以yǐ做zuò某mǒu事shì”的de正zhèng面miàn经jīng历lì上shàng，通tōng常cháng作zuò副fù词cí使shǐ用yòng。

「有幸」のよくある間違い

• ✕ 我有幸了参加面试

  ○ 我有幸参加了面试

  有幸通常放在動詞の前に置き、参加したことを表す了は参加の後ろに置きます。

• ✕ 我有幸运参加了面试

  ○ 我有幸参加了面试

  幸運にも何かをするという意味では、有幸だけを使い、幸运を重ねません。