「时事」の例文例文
「时事」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他喜欢听时事广播。
彼は時事ラジオを聴くのが好きです。
- 初中級(HSK3〜4級)
多了解时事有助于提高我们的写作水平。
時事問題をよく知ることは、文章力を高めるのに役立ちます。
- 上級(HSK5〜6級)
青年学者应当敏锐把握国际时事,并提出具有建设性的见解。
若手研究者は国際時事を鋭敏に捉え、建設的な見解を提示すべきである。
- 日常会話
你最近在读哪本关于时事的杂志?
最近、時事関係の雑誌は何を読んでいるの?
「时事」のコアイメージコアイメージ
公共に関係し注目を集める現在の出来事や議題
「时事」の使い方使い方
「时事」とよく一緒に使う語
「时事」の類義語との違い類義語との違い
时事: 社会や政治など公的な分野で起き、今話題になっている出来事やテーマ
新闻: 新しく伝えられる出来事や情報を伝える報道や記事
时政: 国家や政府の現在の動きや政治に関する事柄
舆论: 社会の人々が持つ意見や反応の総体
事件: 出来事として実際に発生した具体的な事柄(事故・犯罪など)
「时事」の中国語での定義中国語での定義
「时事」の語源語源
'时事'は古くから用いられる語で、'时'が時代や時点を、'事'が事柄を意味し、合わせてその時点で重要あるいは注目される公共の出来事を表す語となった
「时事」のコラムコラム
- 『时事』は個人的な出来事には通常使われず、『关注时事』『讨论时事』のように公的な話題を扱う表現で用いられる
「时事」のよくある間違い
✕ 我有很多时事要处理
○ 我有很多事情要处理
個人が処理する用事には「时事」を使わず、「时事」は社会や政治など公共の話題を指すため「事情」を使います。
「时事」のよくある質問
Q. 「时事」は政治の話だけを指しますか?
政治に限らず、社会、経済、国際関係など、現在の公共的な出来事や話題を指します。「时政」は政治に関する時事に限って使います。
Q. 「时事」と「新闻」はどう違いますか?
「时事」は現在注目されている公共の出来事や話題そのものを指し、「新闻」は新しい出来事を伝える報道や記事を指します。「时事报道」のように一緒にも使えます。
「时事」に関連する単語
「報道」の仲間の単語
発音が似ている単語
この単語を含む単語帳
1 / 1