「牙医」の例文例文
「牙医」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
这个牙医很好。
この歯医者さんはとても親切です。
- 初中級（HSK3〜4級）
牙医建议我每天至少刷两次牙。
歯医者は私に、毎日少なくとも2回は歯を磨くようにとアドバイスした。
- 上級（HSK5〜6級）
随着人口老龄化加剧，社会对专业优质牙医的需求正在持续攀升。
高齢化の進展に伴い、専門的で質の高い歯科医師に対する社会的な需要は高まり続けている。
- 日常会話
你有没有靠谱的牙医推荐？我这颗牙疼得厉害。
どこかいい歯医者さん知ってる？この歯がすごく痛むんだ。
「牙医」のコアイメージコアイメージ
歯に特別な手当てをする専門医へ行く場面
「牙医」の使い方使い方
「牙医」とよく一緒に使う語
「牙医」の類義語との違い類義語との違い
牙医: 歯を専門に診察し、痛みや病気を治す医者を指す言葉
牙科医生: 歯の病気や口の中の問題を診て治す医者を指す言葉
医生: 人の病気やけがを診て治す医者全体を指す言葉
「牙医」の中国語での定義中国語での定義
「牙医」の語源語源
『牙』は古代の字形にきばの形を表した象形字で、きばから広く歯を指すようになった。『医』は『醫』の簡体字である。歯を表す『牙』と医者を表す『医』が結びつき、『牙医』という職業名ができた。
「牙医」のコラムコラム
- 『牙医』をたずねるとき、中国語では『我去看牙医』のように『看』を使う。ここでの『看』は目で見るだけでなく、医者の診察を受けるという意味にもなるため、文全体で「歯医者に行く」と表せる。
「牙医」のよくある間違い
✕ 我去看牙医生。
○ 我去看牙医。
中国語で「歯医者」は通常「牙医」といい、「牙医生」とは言わないため、「牙医生」と言いたくなる場合は「牙医」にします。
「牙医」のよくある質問
Q. 「牙医」と「牙科医生」はどう使い分けますか？
どちらも歯や口の中を診て治す医者を指します。「牙医」は日常会話でよく使い、「牙科医生」は専門分野をはっきり言う表現です。「歯医者に行く」と言うなら「我去看牙医」が自然です。
この単語が載っているページ
「牙医」に関連する単語
「医療関連職」の仲間の単語
発音が似ている単語
「牙医」は英語では
- 「歯医者」 → dentisttooth doctor和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1