家庭房

「家庭房」の例文例文

「家庭房」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的家庭房很大，也很干净。

  ここのファミリールームはとても広くて、とてもきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了让老人住得舒服，我们特意选择了一楼的家庭房。

  お年寄りが快適に過ごせるよう、私たちはあえて一階のファミリールームを選びました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着亲子游市场的持续升温，各大度假区纷纷推出了设施更完善的主题家庭房。

  ファミリー旅行市場の継続的な盛り上がりに伴い、各リゾート地は設備をより充実させたテーマ性のあるファミリールームを相次いで打ち出しています。

• 日常会話

  服务员，麻烦帮我们把这间家庭房的沙发床打开一下。

  すみません、このファミリールームのソファベッドをセットしていただけますか。

「家庭房」の使い方使い方

• 预yù订dìng家jiā庭tíng房fáng

  ファミリールームを予約する

  预订家庭房时可以选择含早餐的套餐。ファミリールームを予約するとき、朝食付きのプランを選べます。

• 入rù住zhù家jiā庭tíng房fáng

  ファミリールームにチェックインする

  下午三点我们可以入住家庭房。午後3時に私たちはファミリールームにチェックインできます。

• 豪háo华huá家jiā庭tíng房fáng

  デラックスのファミリールーム

  孩子们喜欢这间豪华家庭房的窗帘。子どもたちはこの豪華なファミリールームのカーテンが気に入っています。

「家庭房」とよく一緒に使う語

• 酒店家庭房　ホテルのファミリールーム
  （酒店：ホテル）
• 预订家庭房　ファミリールームを予約する
  （预订：予約する）
• 入住家庭房　ファミリールームにチェックインする
  （入住：チェックインする）
• 家庭房价格　ファミリールームの料金
  （价格：値段）
• 家庭房面积　ファミリールームの広さ
  （面积：面積）
• 家庭房含早餐　朝食付きのファミリールーム
  （早餐：朝ごはん）
• 家庭房设施　ファミリールームの設備
  （设施：施設）

「家庭房」の類義語との違い類義語との違い

家jiā庭tíng房fáng: 家族での宿泊向けに作られた、広めで複数の寝具を備えるホテルの客室。
双shuāng人rén房fáng: 二人で泊まることを想定した、ベッドが一つまたは二つの客室。
单dān人rén房fáng: 一人で泊まることを想定した、ベッドが一つの客室。
标biāo准zhǔn间jiān: 施設で一般的な広さや設備を備えた、基本的な客室。
套tào房fáng: 寝室と居間などが分かれている、広く設備の整った客室。

「家庭房」の中国語での定義中国語での定義

酒jiǔ店diàn或huò民mín宿sù中zhōng为wèi家jiā庭tíng旅lǚ客kè提tí供gōng的de房fáng间jiān，面miàn积jī较jiào大dà，通tōng常cháng可kě容róng纳nà多duō名míng成chéng员yuán或huò配pèi有yǒu多duō张zhāng床chuáng。

「家庭房」のよくある間違い

• ✕ 一家庭房

  ○ 一间家庭房

  「家庭房」を1室と数えるときは、部屋を数える量詞「间」を付けます。