石头

「石头」の発音・読み方

ピンインshí tou

「石头」の意味

「石头」の例文

他tā把bǎ石shí头tou扔rēng进jìn了le河hé里lǐ。

彼は石を川に投げ入れた。

石头のイラスト

「石头」の例文例文

孩hái子zi们men在zài院yuàn子zi里lǐ踢tī着zhe小xiǎo石shí头tou。

子どもたちが庭で小さな石を蹴っている。

「石头」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    山上有许多大石头。

    山には大きな石がたくさんあります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    工人们正在用坚硬的石头铺路。

    作業員たちは硬い石を使って道路を舗装しています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    这块古老的石头上刻有珍贵的历史文字,具有极高的研究价值。

    この古い石には貴重な歴史的文字が刻まれており、極めて高い研究価値を持っています。

  • 日常会話

    小心点儿,前面那块石头很滑!

    気をつけて、前のあの石はとても滑りやすいよ!

「石头」のコアイメージコアイメージ

河辺や道端にある手で拾える小さな石

「石头」の使い方使い方

  • 小xiǎo石shí头tou

    小さな石

    我捡起一块小石头。私は小さな石を一つ拾った。

  • 路lù边biān的de石shí头tou

    道端の石

    我在路边的石头下面发现了一只小虫。私は道端の石の下で小さな虫を見つけた。

  • 踢tī石shí头tou

    石を蹴る

    弟弟不小心踢了石头,脚有点疼。弟はうっかり石を蹴ってしまい、足が少し痛くなった。

「石头」とよく一緒に使う語

  • 小石头 小さな石
    (小:小さい)
  • 踢石头 石を蹴る
    (踢:蹴る)
  • 扔石头 石を投げる
    (扔:捨てる)
  • 石头堆 石の山
    (堆:山積み)
  • 路边的石头 道端の石
    (路边:道端)
  • 石头路 石の道
    (路:道)

「石头」の類義語との違い類義語との違い

石shí头tou: 河辺や道端で見かける、手に取れる大きさの硬い石。
石shí块kuài: 塊状でやや大きめの石で、量を表すときに「一块」と数えることが多い。
小xiǎo石shí子zǐ: 指でつまめるほどの小さな石で、量を数えるときに「一颗」を使うことが多い。

「石头」の中国語での定義中国語での定義

体tǐ积jī较jiào小xiǎo、可kě用yòng手shǒu拾shí起qǐ的de石shí块kuài,常cháng见jiàn于yú河hé滩tān、道dào路lù或huò庭tíng院yuàn,质zhì地dì坚jiān硬yìng且qiě不bù规guī则zé。

「石头」の語源語源

「石头」は「石」+「头」の複合語で構成される。「石」は硬い鉱物や岩を指す字で、「头」は個体やかたまりを表す語尾として機能するため、合成語は手で拾えるような一個の石や小さな石の塊を指す用法を帯びる。

「石头」のコラムコラム

  • 日常会話で小さな石を言うときは「石头」と呼ぶことが普通で、より小さいものは「小石子」と言い、量詞は小さいものに「一颗」、やや大きいものに「一块」を使う。

「石头」のよくある間違い

  • ✕ 我捡一石头

    ○ 我捡一块石头

    石头の数を言うときは、石头を量詞のように単独で置かず、前に量詞を置きます。

「石头」のよくある質問

Q. 「石头」は「石块」や「小石子」とどう違いますか?
「石头」は日常会話で使う普通の「石」を指します。「石块」は塊になった石を指し、「小石子」は指でつまめるほど小さな石を指します。大きさや形を特に強調しないときは「石头」が使いやすいです。
Q. 「石头」は大きな岩にも使えますか?
「石头」はふつう手で拾えるくらいの石を指しますが、大きさだけで使えなくなるわけではありません。大きな岩を指すときも、話し手が石として見ていれば「石头」と言えます。岩石の種類や性質を説明する場面では「岩石」が使われます。

この単語が載っているページ

「石头」に関連する単語

ほかに「石」と訳せる単語

「素材」の仲間の単語

「自然界の物質と資源」の仲間の単語

発音が似ている単語

「石头」は英語では

「石头」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ