漱口

「漱口」の発音・読み方

ピンインshù kǒu

「漱口」の意味

「漱口」の例文

吃chī完wán饭fàn要yào漱shù口kǒu。

食事の後はうがいをする。

漱口のイラスト

「漱口」の派生語

「漱口」の反対語(対義語)

「漱口」の例文例文

刷shuā牙yá后hòu记jì得de漱shù口kǒu,保bǎo持chí口kǒu气qì清qīng新xīn。

歯を磨いた後はうがいをして口のさっぱり感を保とう。

「漱口」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    请用温水漱口。

    ぬるま湯でうがいをしてください。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    感冒流行的季节,回家后最好马上洗手和漱口。

    風邪が流行する季節は、帰宅後すぐに手洗いとうがいをするのが一番です。

  • 上級(HSK5〜6級)

    医生建议拔牙后二十四小时内切勿剧烈漱口,以免影响伤口凝血。

    医師は抜歯後24時間以内について、傷口の止血に影響が出ないよう激しいうがいを控えるよう助言した。

  • 日常会話

    喉咙有点干,我去漱漱口。

    喉がちょっと渇いたから、軽くうがいしてくるね。

「漱口」の意味ごとの使い方

  • うがいをする離合詞
  • 口をゆすぐ離合詞

「漱口」のコアイメージコアイメージ

水や専用のうがい液を口に含み吐き出して口内を洗う行為

「漱口」の使い方使い方

  • 刷shuā牙yá后hòu漱shù口kǒu

    歯を磨いた後にうがいをする

    刷牙后漱口,我就去穿睡衣。歯を磨いた後にうがいをして、パジャマを着る。

  • 饭fàn后hòu漱shù口kǒu

    食後にうがいをする

    饭后漱口,记得把水杯洗干净。食後にうがいをしたら、コップをきれいに洗うのを忘れないで。

「漱口」とよく一緒に使う語

  • 刷牙后漱口 歯を磨いた後にうがいをする
    (刷牙:歯を磨く)
  • 饭后漱口 食後にうがいをする
    (饭:ご飯)
  • 用水漱口 水でうがいをする
    (水:水)

「漱口」の類義語との違い類義語との違い

漱shù口kǒu: 水やうがい液を口に含み、勢いよくゆすいで吐き出して口の中を洗い清潔にする行為
漱shù喉hóu: 水やうがい液を口に含み、のどの奥までゆすいでから吐き出してのどを清潔に保つ動作
刷shuā牙yá: 歯ブラシで歯をこすり、歯垢や食べかすを落とす行為

「漱口」の中国語での定義中国語での定義

用yòng漱shù口kóu水shuǐ或huò清qīng水shuǐ含hán在zài口kǒu内nèi漱shù动dòng并bìng吐tǔ出chū,以yǐ清qīng洁jié口kǒu腔qiāng或huò消xiāo除chú口kǒu臭chòu。

「漱口」の語源語源

「漱口」は「漱」と「口」の組合せで、「漱」は水を表す部首を持ち水で洗うことを示し、合わさって口を水で清める動作を指す語として定着した。

「漱口」のコラムコラム

  • 日本語の「うがい」は喉を重点的にすすぐイメージが強く、「漱口」は口内をすすぐ行為に近いので、使い分けに注意すると意思のずれが減る。

「漱口」のよくある間違い

  • ✕ 刷牙后漱喉

    ○ 刷牙后漱口

    歯を磨いた後に口の中をすすぐ意味なら「漱口」を使い、「漱喉」にすると、のどをすすぐ意味になります。

「漱口」のよくある質問

Q. 「漱口」は歯を磨いた後だけに使う言葉ですか?
歯を磨いた後だけでなく、食事の後などに水やうがい液を口に含んですすぐときにも使います。歯ブラシで歯をこすること自体は「刷牙」といいます。

この単語が載っているページ

「漱口」に関連する単語

「衛生と予防」の仲間の単語

「漱口」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ