党

「党」の例文例文

「党」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你也是这个党的人吗？

  あなたもこの党の人ですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们党正在为改善民生制定新的方针。

  わが党は現在、人々の暮らしを改善するために新しい方針を策定しているところです。

• 上級（HSK5〜6級）

  两党在经济政策上长期存在分歧，难以在短时间内达成共识。

  両党は経済政策において長年意見の相違があり、短期間で合意に達するのは困難である。

• 日常会話

  在这一条上，全党上下的意见是完全一致的。

  この点に関しては、党全体の意見が完全に一致しています。

「党」の意味ごとの使い方

• 政党

  这个党每年召开一次大会。

  この政党は毎年1回大会を開きます。

• 党派

  这个团体内部逐渐分成了两党。

  この団体の内部は次第に二つの党派に分かれました。

「党」の使い方使い方

• 执zhí政zhèng党dǎng

  与党

  执政党提出了新的教育计划。与党は新しい教育計画を打ち出しました。

• 共gòng产chán党dǎng

  共産党

  共产党的党员帮助村民修路。共産党の党員は村人たちの道路整備を手伝いました。

• 反fǎn对duì党dǎng

  野党

  反对党要求政府说明原因。野党は政府に理由を説明するよう求めました。

「党」とよく一緒に使う語

• 反对党　野党
  （反对：反対する）
• 民主党　民主党
  （民主：民主）
• 党组织　政党組織
  （组织：組織）
• 党派　党派
  （派：派）
• 党费　党費
  （费：費用）

「党」の類義語との違い類義語との違い

党dǎng: 共通の政治的な考えや目標で結びついた政治的な集団。
政zhèng党dǎng: 国家の政治に参加し、候補者を擁立して選挙に参加する正式な政治組織。
团tuán体tǐ: 共通の目的のために人々が集まった団体で、社会活動や趣味のグループなどを含む。
组zǔ织zhī: 特定の目的をもって人々がまとまり、役割を分担して活動する仕組みや団体。
集jí团tuán: 共通の利益や目的で結成され、経済や政治で影響力を持つ勢力のまとまり。

「党」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì具jù有yǒu共gòng同tóng意yì识shí形xíng态tài、目mù标biāo和hé组zǔ织zhī结jié构gòu的de政zhèng治zhì性xìng团tuán体tǐ或huò党dǎng派pài。

「党」のよくある間違い

• ✕ 他是党的成员

  ○ 他是党员

  党に所属する人は「党员」と言い、「党的成员」とは言いません。