政党
「政党」の英語
「政党」は英語で political party と言います。文脈が政治だと明らかな場合は、party だけで「政党」を表すこともあります。
ゲームで覚える・約 1 分
party をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
祝いごとや共通の目的で集まる人のまとまり
使い方
-
パーティーを開く
-
throw a party
パーティーを開く
-
誕生日会
類義語との違い
party:
個人や仲間で楽しむために集まる会
birthday party:
誕生会、個人の祝いで仲間と開く
meeting:
話し合いや仕事のための集まり、形式的な場面が多い
festival:
地域や学校で開く祭りや催しで多くの人が参加する
英英
A gathering of people for social purposes (like celebrations) or an organized group with political aims.
語源
partyは、古フランス語 partie（分けられた一部・集団）から入って、『仲間の集まり』の意味がつき、英語で現在の『パーティー』を指す
コラム
- 日常では友だちと集まる意味で 'have a party' と使い、政治の意味では the Labour Party のように組織名として使われる点で区別できる
例文
コアイメージ
選挙で代表を選び政治権力を目指す、共通の政治理念を持つ組織
英英
An organized group of people who share political beliefs and seek to gain or exercise governmental power, typically by nominating candidates in elections.
語源
political partyは、partyが古フランス語partie「一方、部分」から集団や側を示す語となり、politicalはギリシャ語polisに由来して政治に関する意味を持つ語が結びついて『政治のための集団』を表す語として発達した。
コラム
- 英語のpartyは社交的な集まりを指すこともあるが、political partyは正式に組織された政党を指すため文脈で社交のpartyと区別される
「政党」のレベル別の例文
「政党」を英語にするときのよくある間違い
× I support a politics party.
○ I support a political party.
政党は politics party ではなく political party と言います。
× I joined a political.
○ I joined a political party.