大选

「大选」の例文例文

「大选」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  明年的大选，你去不去？

  来年の総選挙、あなたは行きますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  大家都在讨论这次大选谁会赢。

  みんな今回の総選挙で誰が勝つかを議論しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  经济持续低迷对执政党的大选选情造成了严重冲击。

  経済の低迷が続いていることが、与党の総選挙の情勢に深刻な打撃を与えています。

• 日常会話

  大选近在眼前，你怎么一点儿都不关心？

  総選挙が目の前に迫っているのに、どうしてそんなに無関心なの？

「大选」の使い方使い方

• 举jǔ行xíng大dà选xuǎn

  選挙を行う

  学校将在周末举行大选。学校は週末に選挙を行う。

• 参cān加jiā大dà选xuǎn

  選挙に参加する

  村民一起参加大选投票。村人たちが一緒に選挙で投票する。

• 赢yíng得dé大dà选xuǎn

  選挙に勝つ

  她带领的政党赢得大选。彼女が率いる政党が選挙に勝つ。

• 大dà选xuǎn结jié果guǒ

  選挙結果

  大选结果公布后，大家欢呼起来。選挙結果が発表されると、皆が歓声を上げた。

「大选」とよく一緒に使う語

• 大选前夕　選挙前夜
  （前夕：前夜）
• 大选期间　選挙期間
  （期间：期間）
• 大选议题　選挙の争点
  （议题：議題）
• 大选开幕　選挙が始まる
  （开幕：開幕する）

「大选」の類義語との違い類義語との違い

大dà选xuǎn: 大規模で注目が集まる、国や地域の重要な選挙。
选xuán举jǔ: 候補者や代表を選ぶために行う正式な投票や手続き。
投tóu票piào: 候補者や提案に賛成・反対の意思を票で示す行為。
总zóng统tǒng选xuán举jǔ: 国家の大統領を選ぶために行う選挙。
公gōng投tóu: 重要な問題を国民が直接賛否で決める投票。

「大选」の中国語での定義中国語での定義

口kóu语yǔ和hé媒méi体tǐ常cháng用yòng的de简jiǎn称chēng，指zhǐ规guī模mó大dà、受shòu关guān注zhù度dù高gāo的de选xuán举jǔ，如rú总zóng统tǒng或huò全quán国guó性xìng选xuán举jǔ。

「大选」のよくある間違い

• ✕ 大選的结果很重要。

  ○ 大选的结果很重要。

  簡体字中国語では「大选」と書き、日本語の漢字「選」は使いません。