伯母

「伯母」の例文例文

「伯母」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的伯母是一名小学老师。

  私の伯母は小学校の教師です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  今年春节，我们一家准备去北方给伯母拜年。

  今年の春節、私たち家族は北方にいる伯母へ新年の挨拶に行く予定です。

• 上級（HSK5〜6級）

  在我的成长过程中，伯母不仅在学业上给予我诸多指点，在品德修养方面更是对我影响深远。

  私が成長する過程において、伯母は学業面で多くの助言をくれただけでなく、人格の形成においても深い影響を与えてくれました。

• 日常会話

  伯母，您快坐下歇会儿，晚饭我来做吧。

  伯母さん、どうぞ座って少し休んでください。晩ご飯は私が作りますから。

「伯母」の使い方使い方

• 给gěi伯bó母mǔ打dǎ电diàn话huà

  伯母に電話をかける

  放学后我给伯母打电话，告诉她考试的结果。放学后、私は伯母に電話をかけて、試験の結果を伝えます。

• 向xiàng伯bó母mǔ请qǐng教jiào

  伯母に相談する

  我向伯母请教怎么做蛋糕。私は伯母にケーキの作り方を教えてもらいます。

• 介jiè绍shào给gěi伯bó母mǔ

  伯母に紹介する

  我把新同学介绍给伯母。私は新しいクラスメートを伯母に紹介します。

「伯母」とよく一緒に使う語

• 给伯母打电话　おばに電話をかける
  （电话：電話）
• 照顾伯母　おばの世話をする
  （照顾：世話する）
• 伯母家　おばの家
  （家：家）
• 伯母过生日　おばが誕生日を祝う
  （生日：誕生日）

「伯母」の類義語との違い類義語との違い

伯bó母mǔ: 父親の兄の妻を指す親戚の呼び名。
阿ā姨yí: 母親の姉妹を指す親戚の呼び名。
姑gū妈mā: 父親の姉妹を指す親戚の呼び名。
舅jiù妈mā: 母親の兄弟の妻を指す親戚の呼び名。
婶shén婶shěn: 父親の弟の妻を指す親戚の呼び名。

「伯母」の中国語での定義中国語での定義

父fù亲qīn的dī哥gē哥gē的de妻qī子zǐ的de称chēng谓wèi，也yě用yòng于yú称chēng呼hū这zhè位wèi亲qīn属shǔ。

「伯母」のよくある間違い

• ✕ 我去看伯母。

  ○ 我去看婶婶。

  「伯母」は父親の兄の妻を指すため、父親の弟の妻を指すときには使えません。

• ✕ 我去看伯母。

  ○ 我去看阿姨。

  「伯母」は父親の兄の妻を指すため、母親の姉妹を指すときには使えません。