伯爵

「伯爵」のコアイメージコアイメージ

身分を公に示す貴族の爵位

「伯爵」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng贵guì族zú爵jué位wèi，地dì位wèi通tōng常cháng低dī于yú侯hóu爵jué而ér高gāo于yú子zi爵jué；也yě指zhǐ拥yōng有yǒu这zhè种zhǒng爵jué位wèi的de人rén

「伯爵」の語源語源

伯爵は、古代中国の五等爵の一つである「伯」に、爵位を表す「爵」を組み合わせた語で、近代には欧州の count や earl の訳語にも用いられる

「伯爵」のコラムコラム

• 『ドラキュラ伯爵』に当たる中国語は「德古拉伯爵」で、人物名の後ろに爵位を置く形が定着している

「伯爵」は英語では

• 「伯爵」 → earl和英辞典で見る

単語を報告