辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
敌dí人rén不bú断duàn追zhuī逼bī，村cūn民mín只zhǐ好hǎo撤chè退tuì。
敵が絶えず追い迫るので、村人は退却するしかなかった。
逃げる相手を追いながら、間を置かずに圧力をかけ続ける軸
不bú断duàn追zhuī赶gǎn并bìng逼bī近jìn，使shǐ对duì方fāng难nán以yǐ逃táo脱tuō
追逼は、「追」の追いかける動きと、「逼」の相手に近づいて逃げにくくする働きを組み合わせた語で、単に追うだけでなく迫り続ける意味を表す
别bié把bǎ我wǒ逼bī急jí了le，我wǒ什shén么me都dōu做zuò得de出chū来lái。
これ以上私を追い詰めるな、何でもやりかねないぞ。
逃げ場がなくなるまで圧を受け、追い詰められた相手が強く反応しそうになる感覚
把bǎ人rén逼bī到dào几jī乎hū无wú法fǎ忍rěn受shòu的de焦jiāo急jí状zhuàng态tài，可kě能néng使shǐ人rén反fǎn抗kàng或huò采cǎi取qǔ强qiáng烈liè行xíng动dòng
逼急は、「逼」の強く迫る働きに「急」のあせって余裕を失う状態が結びつき、迫った結果として相手を切迫させる構成
敌dí人rén正zhèng向xiàng我wǒ们men的de阵zhèn地dì紧jǐn逼bī而ér来lái。
敵が私たちの陣地に迫ってきている。
近づく動きと相手を追い込む圧力が一体になった状態
向xiàng目mù标biāo靠kào近jìn并bìng不bú断duàn施shī加jiā压yā力lì，迫pò使shǐ对duì方fāng难nán以yǐ保bǎo持chí原yuán来lái的de位wèi置zhì或huò状zhuàng态tài
紧逼は、「紧」の強く張り詰めた感じと、「逼」の逃げ場をなくすように迫る意味から成り、距離の接近と圧迫を同時に表す
警jǐng方fāng穷qióng追zhuī逃táo犯fàn，终zhōng于yú将jiāng他tā抓zhuā获huò。
警察は逃走犯を猛追し、ついに逮捕した。
逃げ道を残さず、相手の後を執拗に追い続けること
一yì直zhí追zhuī赶gǎn对duì方fāng，直zhí到dào对duì方fāng无wú法fǎ逃táo走zǒu或huò被bèi追zhuī上shàng
穷追は、「穷」を「とことん、最後まで」の意味で用い、「追」と組み合わせて、相手が逃げ切るまで追うことを表す語
债zhài主zhǔ逼bī紧jǐn了le他tā，他tā只zhǐ好hǎo借jiè钱qián还huán债zhài。
借金取りに追い詰められ、彼は借金を返すために金を借りるしかなかった。
外からの圧力で相手の余裕をなくし、対応を迫るイメージ
不bú断duàn给gěi某mǒu人rén施shī加jiā压yā力lì，使shǐ对duì方fāng没méi有yǒu多duō少shǎo回huí旋xuán余yú地dì，只zhǐ能néng赶gǎn快kuài作zuò出chū回huí应yìng
逼紧は、「逼」が相手に迫ること、「紧」が余裕のない状態を表し、相手を逃げ場の少ない状況へ追い込む組み合わせ
