辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā给gěi小xiǎo费fèi一yí向xiàng很hěn阔kuò手shǒu。
彼はいつもチップを気前よく払う。
お金を出す場面で、細かな損得を気にせず大きく構えるイメージ
花huā钱qián很hěn大dà方fāng，给gěi别bié人rén或huò为wèi别bié人rén花huā钱qián时shí不bú在zài意yì花huā费fèi多duō少shǎo
阔手は、『阔』の金銭や暮らしにゆとりがある意味に、『手』が表す金の出し方を組み合わせ、金を惜しまず使う人やその振る舞いを表す語として成り立つ
他tā不bù禁jīn慨kǎi叹tàn往wǎng事shì。
彼は思わず過去を嘆いた。
胸に生じた深い感触が、声やため息に表れる状態
心xīn里lǐ产chǎn生shēng深shēn厚hòu感gǎn触chù后hòu发fā出chū叹tàn息xī，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì对duì往wǎng事shì、遭zāo遇yù或huò世shì事shì的de惋wǎn惜xī和hé感gǎn叹tàn
慨は、「忄」が感情に関わることを示し、「既」が発音を示す形声字で、強い感情から嘆息する意味につながる字
他tā为wéi人rén豪háo爽shuǎng，很hěn受shòu大dà家jiā欢huān迎yíng。
彼は豪快な人柄で、皆から好かれている。
心を広く開き、ためらわず人に応じるさっぱりした態度
形xíng容róng人rén胸xiōng襟jīn开kāi阔kuò，说shuō话huà做zuò事shì直zhí率shuài爽shuǎng快kuài，对duì别bié人rén热rè情qíng大dà方fāng，不bù斤jīn斤jīn计jì较jiào
豪爽は、『豪』が示す大きさや強さに、『爽』が示す明るさや率直さを重ねた複合語で、気持ちよく人と接する大らかな性格を表すもの
他tā为wéi人rén爽shuǎng气qì，从cóng不bù斤jīn斤jīn计jì较jiào。
彼はさっぱりした人で、細かいことを決して気にしない。
さっぱりした気質が、相手への開放的なふるまいとして表れるイメージ
形xíng容róng一yí个gè人rén待dài人rén爽shuǎng快kuài，心xīn胸xiōng大dà方fāng，处chǔ理lǐ事shì情qíng干gān脆cuì，不bù斤jīn斤jīn计jì较jiào
爽气は、「爽」が表す爽快さと、「气」が表す人の気質を組み合わせた語で、内側の気分だけでなく、他人に対する態度のさっぱりした感じまで表す
他tā一yí向xiàng慷kāng慨kǎi仗zhàng义yì，朋péng友yǒu有yǒu难nán总zǒng会huì帮bāng忙máng。
彼はいつも義侠心に富み、友人が困れば必ず助ける。
自分の利益を惜しまず、友人や困っている人のために力を出す姿勢
形xíng容róng一yí个gè人rén对duì别bié人rén慷kāng慨kǎi大dà方fāng，重zhòng情qíng重zhòng义yì，朋péng友yǒu遇yù到dào困kùn难nán时shí愿yuàn意yì主zhǔ动dòng帮bāng助zhù和hé支zhī持chí
慷慨仗义は、「慷慨」が財物や力を惜しまない気前のよさを表し、「仗义」が道義を重んじて人を助けることを表す成語
他tā出chū手shǒu很hěn阔kuò气qì。
彼は金の使い方がとても気前がよい。
お金の余裕が、ふるまいの大きさや豪華さににじみ出る感じ
形xíng容róng花huā钱qián、送sòng礼lǐ或huò招zhāo待dài客kè人rén时shí不bú吝lìn惜xī钱qián，显xiǎn得de很hěn富fù裕yù、很hěn有yǒu气qì派pài
阔气は、「阔」の豊かでゆったりした意味と、「气」が表す外に現れる雰囲気が組み合わさり、内側の経済的な余裕が外見や行動ににじみ出るさまを表す語
他tā很hěn手shǒu松sōng，常cháng请qǐng朋péng友yǒu吃chī饭fàn。
彼は気前がよく、よく友人に食事をおごる。
手にしたお金をしっかり握らず、気前よく人や物に回すイメージ
形xíng容róng花huā钱qián大dà方fāng，愿yuàn意yì主zhǔ动dòng为wèi别bié人rén花huā钱qián或huò请qǐng客kè
手松は、「手」をお金を出す動作や金銭の扱いに、「松」をきつく締めつけない状態にたとえた語で、財布のひもがゆるく気前よくお金を使う意味になった表現
