辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā总zǒng爱ài在zài老lǎo师shī面miàn前qián打dǎ小xiǎo报bào告gào。
彼はいつも先生に告げ口したがる。
人の落ち度を、本人のいないところで権限のある人に持ち込む動き
把bǎ别bié人rén的de错cuò误wù或huò不bú当dàng行xíng为wéi私sī下xià告gào诉sù老lǎo师shī、上shàng司sī等děng有yǒu权quán力lì的de人rén，通tōng常cháng带dài有yǒu不bù好hǎo的de意yì思si
打小报告は、「打报告」の形で「報告する」を表す「打」に、正式な報告ではなく内々の申し立てを指す「小报告」が結びついた語で、他人の問題を上の立場の人へ伝える意味になったもの
邻lín居jū决jué定dìng向xiàng警jǐng方fāng告gào密mì。
近所の人は警察に密告することにした。
人に知られない形で、問題のある行為を関係者へ知らせること
秘mì密mì地dì向xiàng有yǒu关guān人rén员yuán报bào告gào别bié人rén做zuò的de坏huài事shì或huò不bú当dàng行xíng为wéi
告密は、「告」の知らせる意味に、秘密を表す「密」が加わった複合語で、隠して情報を伝える行為を表す漢語
他tā决jué定dìng举jǔ发fā这zhè起qǐ贪tān污wū案àn。
彼はこの汚職事件を告発することにした。
問題を表に出し、責任を問える場へ持ち出す動き
把bǎ发fā现xiàn的de违wéi法fǎ或huò不bú当dàng行xíng为wéi告gào诉sù有yǒu关guān方fāng面miàn
举发は、「举」で問題を取り上げ、「发」でそれを外へ伝える構成から、隠れている不正を明らかにして知らせる複合語になったもの
他tā决jué定dìng告gào发fā那nà个ge诈zhà骗piàn团tuán伙huǒ。
彼はその詐欺集団を告発することに決めた。
隠された違法行為を表に出し、関係する機関へ届ける動き
向xiàng有yǒu关guān部bù门mén揭jiē露lù某mǒu人rén或huò某mǒu个gè团tuán体tǐ的de违wéi法fǎ或huò不bú正zhèng当dāng行xíng为wéi，使shǐ其qí受shòu到dào调diào查chá或huò处chǔ理lǐ。
告发は、「告」が事情を知らせて訴えること、「发」が外へ出すことを表し、悪事を知らせて表に出す意味を組み合わせた複合語
他tā向xiàng警jǐng察chá密mì告gào了le同tóng事shì。
彼は警察に同僚を密告した。
隠れて情報を伝え、相手を不利な立場に置く通報の動き
不bú让ràng当dāng事shì人rén知zhī道dào，把bǎ有yǒu关guān情qíng况kuàng偷tōu偷tōu报bào告gào给gěi上shàng司sī、警jǐng察chá或huò其qí他tā有yǒu权quán处chǔ理lǐ的de人rén
密告は、「密」が人に知られないこと、「告」が知らせることを示し、隠れて情報を伝える組み合わせから成る語
