辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
军jūn队duì迅xùn速sù敉mǐ平píng了le叛pàn乱luàn。
軍隊は速やかに反乱を平定した。
騒乱や対立を抑え、落ち着いた秩序を取り戻すイメージ
用yòng行xíng动dòng平píng定dìng叛pàn乱luàn或huò战zhàn乱luàn，使shǐ局jú势shì恢huī复fù秩zhì序xù和hé安ān定dìng
敉は、「攴（攵）」が動作に関わる意味を示し、「米」が発音を示す形声字で、古くから「なだめる、安定させる」という意味で使われ、そこから乱れを平定する用法が生じた字
有yǒu关guān部bù门mén努nǔ力lì平píng靖jìng边biān境jìng局jú势shì。
関係部門は国境情勢の平定に努めた。
不安定な場所や情勢を、乱れのない安定した状態に戻すこと
使shǐ混hùn乱luàn的de地dì区qū或huò局jú势shì恢huī复fù平píng静jìng和hé稳wěn定dìng
平靖は、「平」が乱れや対立をおさめること、「靖」が平安で安定した状態を表すことから成り、二字で混乱を安定へ戻す意味を示す
我wǒ们men要yào先xiān稳wěn住zhù局jú面miàn。
私たちはまず局面を安定させなければならない。
乱れや危機の広がりをその場で押さえ、安定した状態へ戻すイメージ
让ràng局jú面miàn、情qíng绪xù或huò行xíng动dòng暂zàn时shí稳wěn定dìng下xià来lái，不bú让ràng情qíng况kuàng继jì续xù变biàn乱luàn
稳住は、「稳」が揺れのない状態を示し、「住」が動きを止めてその状態に固定する働きを持つため、合わせて状況や感情の乱れを押さえる意味になる表現
政zhèng府fǔ采cǎi取qǔ措cuò施shī平píng抑yì物wù价jià。
政府は物価を抑える措置を取った。
高くなりすぎた水準を押し下げ、ばらつきを小さくする働き
通tōng过guò调tiáo节jié使shǐ过guò高gāo的de价jià格gé等děng下xià降jiàng或huò停tíng止zhǐ上shàng涨zhǎng，从cóng而ér减jiǎn少shǎo波bō动dòng
平抑は、「平」が高い所と低い所をそろえることを表し、「抑」が上向きの動きを押さえることを表す複合語で、価格などの過度な上昇を抑える意味につながる
