平定

「平定」の発音・読み方

ピンインpíng dìng

「平定」の意味

「平定」の例文

政zhèng府fǔ迅xùn速sù平píng定dìng了le叛pàn乱luàn。

政府は迅速に反乱を平定した。

「平定」のコアイメージコアイメージ

広がった反乱を収め、乱れた世の中を安定させる

「平定」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ已yǐ经jīng发fā生shēng的de叛pàn乱luàn或huò大dà规guī模mó动dòng乱luàn控kòng制zhì住zhù，并bìng恢huī复fù正zhèng常cháng的de社shè会huì秩zhì序xù

「平定」の語源語源

平定は、「平」が乱れをおさめることを、「定」が安定した状態にすることを表し、二つの語素を組み合わせて乱れを収束させる意味を持つ語

「平定」のコラムコラム

  • 平定と「镇压」は近い場面で使われるが、平定は反乱などを収めて秩序が戻った結果に焦点があり、镇压は力で押さえ込む行為に焦点がある
↑ TOPへ