事態が好転する

经jīng过guò多duō年nián的de努nǔ力lì，他tā的de事shì业yè终zhōng于yú云yún开kāi日rì出chū。

長年の努力を経て、彼の事業はついに苦境を脱して好転した。

经jīng过guò大dà家jiā的de努nǔ力lì，局jú面miàn终zhōng于yú雨yǔ过guò天tiān晴qíng了le。

皆の努力によって、事態はついに好転した。

大dà雨yǔ过guò后hòu，远yuǎn处chù的de天tiān空kōng呈chéng现xiàn出chū雨yǔ过guò天tiān青qīng的de景jǐng象xiàng。

大雨の後、遠くの空に雨上がりの青空が広がった。

走zǒu过guò最zuì艰jiān难nán的de阶jiē段duàn，前qián方fāng终zhōng于yú柳liǔ暗àn花huā明míng。

最も困難な段階を乗り越えると、前途はついに明るく開けた。