柳树

「柳树」の例文例文

「柳树」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那棵柳树很高。

  あの柳の木はとても高いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  微风吹过，路边的柳树随风轻轻摇摆。

  そよ風が吹き抜けると、道端の柳が風に揺れて軽やかに揺れ動いた。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了改善城市生态环境，市政部门在人工湖周围大量种植了具有净化水源作用的柳树。

  都市の生態環境を改善するため、行政当局は人工湖の周囲に水源浄化の働きを持つ柳を大量に植樹した。

• 日常会話

  你看院子里的那棵柳树，枝条都快垂到地上了。

  庭のあの柳を見てよ、枝がもう地面につきそうだよ。

「柳树」の使い方使い方

• 在zài柳liǔ树shù下xià

  柳の木の下で

  爸爸把自行车停在柳树下。父は自転車を柳の木の下に止めます。

• 一yì排pái柳liǔ树shù

  一列の柳の木

  春天，一排柳树长出了嫩叶。春になると、一列に並んだ柳の木に若葉が出ました。

• 古gú老lǎo的de柳liǔ树shù

  古い柳の木

  公园里有一棵古老的柳树。公園に古い柳の木が一本あります。

「柳树」とよく一緒に使う語

• 种植柳树　柳を植える
  （种植：植える）

「柳树」の類義語との違い類義語との違い

柳liǔ树shù: 水辺で細い垂れ枝と細長い葉が風に揺れ、春に白い綿毛が飛ぶことがある落葉樹
垂chuí柳liǔ: 枝が非常に長く下がり、風に揺れる姿が目立つ柳の種類
柳liǔ: 樹木名を短く表す一般的な呼び方で、河岸などに生える落葉樹を指す
柳liǔ絮xù: 春に柳の木から出る綿のように軽い綿毛で、衣類や車に付くことがある物質名
杨yáng柳liǔ: 詩語や慣用表現で柳や似た木々をまとめて表す語で、春の風景を表す際に使われる

「柳树」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng落luò叶yè乔qiáo木mù，枝zhī条tiáo柔róu细xì下xià垂chuí，叶yè片piàn狭xiá长cháng，常cháng生shēng于yú河hé边biān或huò池chí畔pàn，春chūn季jì开kāi花huā后hòu常cháng产chǎn生shēng羽yǔ毛máo状zhuàng的de绒róng毛máo（柳liǔ絮xù）。

「柳树」のよくある間違い

• ✕ 一条柳树

  ○ 一棵柳树

  木を数えるときは「条」ではなく「棵」を使うため、木を1本数える場面では「一棵柳树」とします。

• ✕ 柳木

  ○ 柳树

  生えている柳の木を指す場面で「柳木」とすると木材の意味になるため、木そのものは「柳树」とします。