「散开」のコアイメージコアイメージ
まとまった一団が、形を保たず周りへ広がること
「散开」の中国語での定義中国語での定義
「散开」の語源語源
散开は、「散」の分かれてまとまりを失う意味と、「开」の開いて広がる意味が結びついた複合語で、ひとまとまりの人や物が周囲へ離れることを表す
「散开」のコラムコラム
- 「散开」は人の集団にも物のまとまりにも使えるが、花びらや紙が落ちて各所にある状態には「散落」がよく使われ、広がる動きと落ちた結果を区別する手がかりになる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。