放晴

「放晴」の発音・読み方

ピンインfàng qíng

「放晴」の意味

「放晴」の例文

雨yǔ停tíng了le，天tiān也yě放fàng晴qíng了le。

雨がやみ、空も晴れた。

「放晴」のコアイメージコアイメージ

雨や雲が退き、空が晴れた状態へ移るイメージ

「放晴」の中国語での定義中国語での定義

下xià雨yǔ或huò阴yīn天tiān以yǐ后hòu，天tiān气qì变biàn得de晴qíng朗lǎng

「放晴」の語源語源

放晴は、「放」が物事を放つ・解き放つ意味を持ち、「晴」が雲や雨のない明るい天気を表し、雨や雲が退いて晴れた状態になる変化を表す組み合わせ

「放晴」のコラムコラム

  • 「放晴」は晴天が続いていることではなく、雨や曇りの天気が終わって晴れに変わることを表すため、「雨后放晴」のように天気の変化を述べる場面で使われる表現

「放晴」は英語では

↑ TOPへ