Live music.

使う場面とニュアンス

どちらでも

店や会場で、その場で演奏があることを簡潔に伝える案内表現です。メニューやポスター、店員の説明などでよく使われ、くだけすぎず宣伝にも向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• There’s live music tonight.

  今夜は生演奏があります。

  予定を文章で伝える自然な言い方

• We have live music every weekend.

  毎週末、生演奏があります。

  店側が定期的な開催を案内する表現

• The live music starts at eight.

  生演奏は8時に始まります。

  特定の生演奏の開始時刻を知らせる表現

• Enjoy live music while you dine.

  食事をしながら生演奏をお楽しみください。

  宣伝や案内で使う丁寧な表現

• There’s a live band playing tonight.

  今夜は生バンドの演奏があります。

  バンド演奏であることを強調する表現

こう返す

• Sounds great. What time does it start?

  いいですね。何時に始まりますか？

• Thanks, but I prefer somewhere quieter.

  ありがとう。でも、もっと静かな場所がいいです。

• Is it indoors or outside?

  屋内ですか、それとも屋外ですか？

よくある間違い

• ✕ There has live music.

  ○ There is live music.

  存在を表すときは there is を使います。

• ✕ Live musics.

  ○ Live music.

  music は通常、数えない名詞なので複数形にしません。

• ✕ There is a live music.

  ○ There is live music.

  一般的な音楽を指す music には、通常 a を付けません。

よくある質問

Live music. はどんな時に使う？

店や会場で、生演奏があることを短く案内するときに使います。ポスターや店員の説明、会話での補足にも使えます。

Live music. と There’s live music. の違いは？

Live music. は案内や返答で使う短い表現です。There’s live music. は文として完結しており、会話で生演奏があることを伝えるときに一般的です。