演奏する

例文

コアイメージ

楽しみのためにゲームや競技をしたり、演奏や役を演じたりすること

関連語

使い方

• play basketball

  バスケットボールをする

• play soccer

  サッカーをする

• play the piano

  ピアノを弾く

• play tennis

  テニスをする

類義語との違い

play: 遊ぶ・スポーツやゲームをする
do: する・行動や仕事を行う

英英

To do something for fun, such as playing games or sports, performing music, or acting in a performance.

語源

playは、古英語のplega（遊び、喜び）に由来し、元は遊んだり体を動かしたりする意味で使われ、そこから広く物事を行う「～をする」を表す

コラム

• 楽器は定冠詞とともに表す（play the piano）、スポーツやゲームは冠詞なしで表す（play soccer、play chess）という使い分けに注意

例文

コアイメージ

準備した動作や演目、仕事を人前や目的の場で実際に実行すること

関連語

使い方

• perform an experiment

  実験を行う

• perform a task

  仕事を遂行する

• perform a song

  歌を披露する

• perform in a play

  芝居に出演する

• perform well

  うまくやる

類義語との違い

perform: 用意した劇や歌を舞台で上演して人に見せる
play: 楽器を演奏する意味や遊ぶ意味があり、劇を上演することもある
act: 役になって演じることに特化し、台詞やしぐさで人物を表す

英英

To carry out an action or task, or to present something to entertain others, such as acting in a play or playing music.

語源

performは、古フランス語parformer（par-「完全に」＋former〈ラテン語formare「形作る」由来〉）に由来し、もともとは『成し遂げる』を意味したのちに『演じる／演奏する』の意味が派生した。

コラム

• 日本語の「パフォーマンス」は名詞的に成果や見せ方も指すが、performは動詞で「行う／演奏する」という行為を表す点が異なる。

例文

コアイメージ

演奏会で観客の前に立って演奏することを指す

英英

To perform music in public concerts; to give concerts, often as part of a tour.

語源

concertiseは、concert（演奏会）に動詞化接尾辞-iseが付いて作られ、『演奏する』という意味になった語で、concertizeの変種綴りとして使われることがある。

コラム

• ツアー中の公演や地元の小さな会場での演奏を表す語で、演奏者が観客の近い場で演奏する場面によく使われる

例文

コアイメージ

聴衆の前で音楽を披露することを指し、演奏する

英英

To give a public musical performance or play music before an audience; used chiefly in written or formal contexts.

語源

concertizeは、concertに動詞化接尾辞-izeを付けて作られ、『コンサートを行う・演奏する』の意で生じた語で、やや書き言葉的な用法をとる。

コラム

• concertizeは例文のように楽団が聴衆の前で演奏したことを表す語で、新聞や公演プログラムで見かけることがある。