Gladly.

使う場面とニュアンス

どちらでも

頼まれごとや申し出、誘いなどに対して、気持ちよく引き受けるときに使います。短い一言で前向きな気持ちを伝えられる、感じのよい表現です。日常でも使えますが、Sure.などより少しきちんとした響きがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• With pleasure.

  喜んで。

  Gladlyよりやや改まった響きがあり、接客やフォーマルな場面でも使いやすい

• I’d be happy to.

  喜んでお引き受けします。

  相手への配慮が伝わる、丁寧で自然な表現

• Sure, I’d be glad to.

  もちろん、喜んで。

  Gladlyよりカジュアルで、親しみのある返事

• I’d love to.

  ぜひ。

  誘いや提案を喜んで受けるときに特に自然な表現

• Certainly.

  もちろんです。

  依頼に応じる丁寧な返事で、Gladlyより感情のこもり方は控えめ

こう返す

• Thanks, I really appreciate it.

  ありがとう、本当に助かります。

• Great, that means a lot to me.

  よかった、すごくありがたいよ。

• You would? That’s very kind of you.

  本当に？とても親切ですね。

よくある間違い

• ✕ I gladly.

  ○ Gladly.

  gladlyは副詞なので、単独の返事では主語やbe動詞を置きません。

• ✕ Gladly to help you.

  ○ Gladly. / I’d be glad to help you.

  Gladlyの後ろにto不定詞を直接続ける形は一般的ではありません。

• ✕ I glad to.

  ○ I’d be glad to. / Gladly.

  gladは形容詞なので、Iの後ろにはbe動詞が必要です。短く返すならGladly.も使えます。

よくある質問

Gladly.はどんな時に使う？

頼まれごとや申し出、誘いなどを気持ちよく引き受けるときに使います。短い返事として使うのが一般的です。

Gladly.とWith pleasure.の違いは？

どちらも喜んで応じる表現です。With pleasure.のほうがやや改まった響きがあり、接客やフォーマルな場面でも使いやすい傾向があります。