~ comfortable in front of ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

人前やカメラの前など、周囲から注目される場面でも落ち着いていられることを伝える表現です。緊張しないという意味が中心ですが、場数を踏んでいることや自信があることを感じさせる場合もあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I feel at ease in front of large audiences.

  大勢の聴衆の前でも落ち着いていられます。

  元の表現よりも、安心してリラックスしている感覚を強く表します。

• She's confident when speaking in front of strangers.

  彼女は知らない人の前で話すことに自信があります。

  緊張しないことよりも、話す能力や自信に焦点を置きます。

• He doesn't get nervous when cameras are on him.

  彼はカメラを向けられても緊張しません。

  カメラに撮られる場面で緊張しないことを、より直接的に表します。

• Do you feel at ease addressing a crowd?

  大勢の人に向かって話すとき、落ち着いていられますか？

  人前で話す場面に限定して、相手の落ち着き具合を尋ねる表現です。

• I'm perfectly at ease when all eyes are on me.

  みんなの視線が集まっても、私はまったく平気です。

  注目されても平然としていることを、元の表現より強く表します。

こう返す

• Yes, I actually enjoy the attention.

  はい、実は注目されるのが好きなんです。

• Not really; I prefer smaller groups.

  そうでもありません。少人数のほうが好きです。

• Do you mean speaking or just standing there?

  話すことですか、それともただ立っていることですか？

よくある間違い

• ✕ I'm comfortable before people.

  ○ I'm comfortable in front of people.

  「人前で」という意味では、before people ではなく in front of people を使います。

• ✕ I'm comfortable in front people.

  ○ I'm comfortable in front of people.

  front の後には前置詞 of が必要です。

• ✕ I comfortable in front of a crowd.

  ○ I'm comfortable in front of a crowd.

  主語が I の場合は、be動詞 am が必要です。

よくある質問

comfortable in front of ~ はどんな時に使う？

人前やカメラの前で緊張せず、落ち着いていられることを伝える時に使います。発表だけでなく、接客や動画撮影など、注目を集めるさまざまな場面で使えます。

comfortable in front of ~ と confident の違いは？

comfortable in front of ~ は、その場で緊張せず落ち着いていられることに焦点があります。confident は、能力や判断などに自信があることをより強く表すのが一般的です。