まったく同感です

使う場面とニュアンス

どちらでも

相手の意見や提案に、強い納得と賛成をはっきり示したいときに使います。友達との会話から仕事の話し合いまで使えますが、ややきっぱりした響きがあるため、反対意見がありそうな場面では少し控えめな表現にすると自然です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I totally agree.

  本当にそのとおりです。

  元の表現より少しカジュアルで会話的

• I couldn't agree more.

  これ以上ないくらい賛成です。

  強い賛成をさらに強調する表現

• I agree with you completely.

  あなたの意見に完全に同意します。

  相手を明示して丁寧に同意する言い方

• Absolutely.

  もちろんです。まったくそのとおりです。

  短く力強く賛成を示す表現

• I strongly agree.

  強く賛成します。

  意見表明の場ややフォーマルな表現

• That's exactly how I feel.

  私もまさに同じ気持ちです。

  意見だけでなく気持ちへの同意にも使える

こう返す

• Exactly. That's what I mean.

  そのとおりです。まさにそういう意味です。

• I'm glad you see it that way.

  そう考えてくれてうれしいです。

• I'm glad we're on the same page.

  意見が一致していてよかったです。

よくある間違い

• ✕ I completely am agree.

  ○ I completely agree.

  agreeは動詞なのでbe動詞は不要です。

• ✕ I agree completely you.

  ○ I completely agree with you.

  人の意見に同意するときはwithが必要です。

• ✕ I completely agree to you.

  ○ I completely agree with you.

  人にはtoではなくwithを使います。

よくある質問

I completely agree.はどんな時に使う？

相手の意見や提案に、強く納得していることを伝えるときに使います。友達との会話にも仕事の話し合いにも使えます。

I completely agree.とI agree.の違いは？

I agree.は一般的な同意で、I completely agree.は完全に賛成だという強い気持ちを表します。強く言い切りたくない場合は、I agree.のほうが控えめです。