I'm enjoying ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

旅行先での滞在や授業、食事などを実際に体験し、満足していることをやわらかく伝える表現です。相手に感想を聞かれたときにも使え、かしこまりすぎない自然で感じのよい言い方です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'm having a great time.

  とても楽しい時間を過ごしています。

  よりカジュアルで、楽しい気分を強く表す

• I'm really enjoying it.

  本当に楽しんでいます。

  対象を it で受け、満足感を強調する

• I'm enjoying myself.

  楽しく過ごしています。

  活動や集まり全体を楽しんでいる場面で使う

• I'm having a wonderful time.

  すばらしい時間を過ごしています。

  元の表現より明るく、やや強い印象

• I've been enjoying my stay.

  滞在をずっと楽しんでいます。

  滞在など、ここまでの楽しさを表す

こう返す

• I’m glad you’re enjoying it.

  楽しんでくれていてうれしいです。

• That’s great to hear!

  それはよかったです！

• What are you enjoying most?

  何を一番楽しんでいますか？

よくある間違い

• ✕ I'm enjoying to travel.

  ○ I'm enjoying traveling.

  enjoy の後ろには動名詞や名詞を置くのが一般的です。

• ✕ I enjoy now this class.

  ○ I'm enjoying this class now.

  今まさに楽しんでいる場合は進行形が自然で、now の位置もこの語順が自然です。

• ✕ I'm enjoy this meal.

  ○ I'm enjoying this meal.

  be動詞の後ろでは動詞に -ing を付けます。

よくある質問

I'm enjoying ~. はどんな時に使う？

旅行や食事、授業などを実際に体験していて、今それを楽しんでいると伝えるときに使います。相手に感想を聞かれたときにも自然です。

I'm enjoying ~. と I enjoy ~. の違いは？

I'm enjoying ~. は今まさに楽しんでいる状況を表します。I enjoy ~. は普段から好き、よく楽しむという習慣や一般的な好みを表すのが一般的です。