どんな〜が人気ですか

使う場面とニュアンス

どちらでも

旅行先の店や職場、友人との会話などで、人気の種類や傾向を知りたいときに使います。相手を限定せず幅広く尋ねられる、自然で中立的な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What types of snacks are popular?

  どんな種類のお菓子が人気ですか？

  種類を強調する、やや説明的な表現

• Which kinds of bags are popular right now?

  今はどんな種類のバッグが人気ですか？

  今の流行をたずねるカジュアルな表現

• What is popular these days?

  最近は何が人気ですか？

  種類を限定せず、広くたずねる表現

• What kind of dessert do people usually order?

  みんなは普段どんなデザートを注文しますか？

  人気より普段の注文傾向に焦点を置く表現

• What kinds of products are currently popular?

  現在はどんな商品が人気ですか？

  商品について尋ねる、ややビジネス向きの表現

こう返す

• Local snacks are especially popular.

  地元のお菓子が特に人気です。

• I'm not really sure, sorry.

  すみません、あまりよく分かりません。

• Do you mean with tourists?

  観光客の間で、という意味ですか？

よくある間違い

• ✕ What kind is popular snacks?

  ○ What kind of snacks are popular?

  what kind of は名詞の前に置きます。snacks が複数形なので、be動詞は are です。

• ✕ What kind of snacks is popular?

  ○ What kind of snacks are popular?

  snacks が複数形なので、be動詞も複数形の are にします。単数の music などなら is を使います。

• ✕ What kind popular snacks are?

  ○ What kind of snacks are popular?

  what kind of は名詞の前に置き、疑問文では be動詞を主語の前に置きます。

よくある質問

What kind of ~ is popular? はどんな時に使う？

店や旅行先で人気の商品・食べ物を知りたいときに使います。地域や時期を問わず、幅広い話題で使える一般的な表現です。名詞が複数形の場合は、What kind of snacks are popular? のように be動詞も are にします。

What kind of ~ is popular? と What is popular? の違いは？

What kind of ~ is popular? は、食べ物や服など、対象の種類を示してたずねます。What is popular? は対象を限定せず、何が人気かを広くたずねる表現です。