あなたは〜に何を食べさせますか

使う場面とニュアンス

どちらでも

ペットや赤ちゃんなどに、普段どんな食べ物やえさを与えているか知りたいときに使います。親しい相手との会話で自然な、直接的ですが失礼ではない聞き方です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What do you usually give your cat?

  普段、猫には何をあげていますか？

  feedよりも意味の範囲が広く、食べ物以外のものを与える場合にも使える表現

• What kind of food do you give your parrot?

  オウムにはどんな食べ物をあげていますか？

  食べ物の種類を具体的に尋ねる表現

• What are you feeding the baby these days?

  最近、赤ちゃんには何を食べさせていますか？

  最近の食事内容に焦点を当てる表現

• What does your horse eat?

  あなたの馬は何を食べますか？

  与える人ではなく動物の食事に焦点を置く表現

• What should I feed my turtle?

  カメには何を食べさせればいいですか？

  何を与えるべきか助言を求める表現

こう返す

• Mostly vegetables and a little fruit.

  主に野菜と、少しだけ果物です。

• I’m not sure; I’ll check with the vet.

  わからないので、獣医に確認します。

• Do you mean his regular meals?

  普段の食事について聞いていますか？

よくある間違い

• ✕ What are you feed your cat?

  ○ What do you feed your cat?

  feedは動詞なので、現在形で習慣を尋ねる場合はareを前に置きません。現在進行形ならWhat are you feeding your cat?となります。

• ✕ What do you feed for your cat?

  ○ What do you feed your cat?

  feedの直後に、食べさせる相手を置きます。相手を表す場合、通常forは使いません。

• ✕ What do you eat your baby?

  ○ What do you feed your baby?

  人や動物に食べさせるときはeatではなくfeedを使います。

よくある質問

What do you feed ~? はどんな時に使う？

ペットや赤ちゃんなどに、普段何を食べさせているか尋ねるときに使います。相手の食事内容やえさの種類を知りたい場面で一般的です。

What do you feed ~? は失礼？

通常は失礼ではありませんが、子どもの食事について尋ねる場合は、相手との関係や状況によっては少し直接的に聞こえることがあります。より柔らかくしたいときは、What do you usually give ~? やWhat are you feeding ~ these days?などが使えます。