allocate

「allocate」の発音・読み方

/ləkèit/

カタカナ読み（目安）アロケイト

アクセントは「」の位置

「allocate」の意味

「allocate」の例文

The government allocated funds to the hospitals.

政府は病院に資金を配分した。

allocateのイラスト

「allocate」の活用（過去形・過去分詞）

原形allocate
三人称単数現在allocates
過去形allocated
過去分詞allocated
現在分詞（ing形）allocating

「allocate」の名詞形・派生語

「allocate」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 7,746 人の結果

98.2%意味を選ぶ問題の正答率
88.6%スペル問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間（中央値）
7,096件苦手リストへの登録

「allocate」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

allocate をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「allocate」の意味ごとの使い方

  • 割り当てる他動詞
  • 〜を割り当てる他動詞
  • 割り振る他動詞
  • 配分する他動詞
  • 〜を配分する他動詞

「 allocate」のコアイメージ コアイメージ

限られたものをよく考えて分け、用途ごとに割り当てる行為。

「 allocate」の使い方 使い方

  • allocate funds for

    〜のために資金を割り当てる

  • allocate resources to

    〜に資源を割り当てる

「allocate」のよく使う型

「allocate」とよく一緒に使う語

「 allocate」の類義語との違い 類義語との違い

allocate: 資源や予算を目的や人に計画的に配分する
distribute: 物や情報を多くの人に分けて行き渡らせる
assign: 仕事や役割を人に割り当てて与える

「allocate」のよくある間違い

  • ✕ The manager allocated the tasks for three employees.

    ○ The manager allocated the tasks to three employees.

    人に割り当てる場合は一般に allocate A to 人を使う。

  • ✕ The government allocated funds at the hospitals.

    ○ The government allocated funds to the hospitals.

    病院を資金の配分先として表すには to を使い、at the hospitals は病院という場所で何かをする意味になります。

「 allocate」の英英 英英

To use or give something, like money or time, for a specific purpose or to a specific person, usually after making an official decision.

「 allocate」の語源 語源

allocateは、もともとad（～へ）＋locare（置く）で、後にadがlの前でalに変わってできた言葉で、仕事やお金を人や用途ごとに割り当てる＝配分する。

「 allocate」のコラム コラム

  • 日常の give や assign とニュアンスが異なり、allocateは数量と用途を明確にして割り当てる場面で使う

「allocate」のよくある質問

Q. allocateの過去形と過去分詞は？
どちらも allocated です。現在分詞は allocating で、語尾のeを取って-ingを付けます。
Q. allocateの名詞形は？
名詞形は allocation で、「配分」「割り当て」という意味です。allocation of resourcesのように使います。
Q. allocateはどんな場面で使う？
allocateは、予算・時間・人員・資源などを目的や対象ごとに計画的に配分するときに使う、やや改まった語です。
Q. allocate funds forとallocate funds toはどう使い分けますか？
forの後ろには資金を使う目的を置き、toの後ろには資金を配分する相手や場所を置きます。allocate funds for new computersは「新しいコンピュータのために資金を配分する」、allocate funds to the hospitalsは「病院に資金を配分する」という意味になります。
Q. allocateの発音やアクセントは？
発音記号は /ˈæləkeɪt/ で、カタカナでは「アロケイト」と読みます。アクセント（強勢）は第1音節の「ア（al-）」に置かれます。語源はラテン語で「〜へ」を意味する ad- と「置く」を意味する locare が合わさったもので、location（場所）と同じ語源を持ちます。後半の音節を強く読みすぎないよう注意しましょう。
Q. allocateの詳しい意味やニュアンスは？
「特定の目的のために、限られた資源や時間を計画的に割り当てる」という意味です。語源の「場所を決めて置く」の通り、予算、人員、時間など有限のものを公式・計画的に配分するニュアンスを持ちます。日常のささいなお菓子などの分け前ではなく、ビジネスの予算配分や政府の資金援助など、公的・組織的な決定で多く用いられます。
Q. allocateの後ろの前置詞toとforの違いは？
割り当てる「対象（人・部署）」には to を、「目的・用途」には for を使うのが基本です。例えば「allocate funds to the team（チームに資金を配分する）」のように相手を示す際は to になります。一方、「allocate time for research（研究のために時間を確保する）」のように何のための枠かを示す際は for が自然です。
Q. assignとallocateの違いは何ですか？
割り当てる「対象」が異なります。assign は主に「人を仕事や任務に割り当てる」または「仕事そのものを人に割り振る」際に使います。一方 allocate は、予算や時間、資材など「限られた資源を枠や目的に配分する」際に使います。人をプロジェクトに配属するなら assign、プロジェクトに資金を充てるなら allocate です。
Q. ITやプログラミングでallocateはどう使う？
IT分野では「メモリ領域やシステムリソースをプロセスに確保・割り当てる」という意味で使われます。名詞の allocation（メモリ割り当て）も定番の用語です。例文：The OS allocates memory to each application.（OSは各アプリケーションにメモリを割り当てます）。不要になったメモリを解放することは deallocate と呼びます。
Q. allocateの受動態はどう使いますか？
「資源 + be allocated to/for」の形で、予算や人員が特定の対象に配分されたことを表す際によく使われます。実務の報告や公的文書で頻出の表現です。例文：Additional resources were allocated to the marketing department.（追加のリソースがマーケティング部に配分されました）。決定者を明かさず客観的に述べるのに適しています。

「allocate」に関連する単語

同じ語根「loc」（場所）の単語

al（〜へ）＋ -loc（場所）＋ -ate（〜する）。ラテン語 locus「場所」から

ほかに「割り当てる」と訳せる単語

ほかに「配分する」と訳せる単語

「分けることと割り当て」の仲間の単語

「allocate」の関連ページ

「allocate」のレベルの目安：英検1級・IELTS・TOEFL

難しい英単語一覧 set asideとput aside違い 英検 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1