〜は料理で何が得意ですか

使う場面とニュアンス

どちらでも

相手や第三者が、どんな料理を上手に作れるのか知りたいときに使います。文法的に自然な表現ですが、日常会話では What does she cook well? のような、より簡潔な言い方のほうがよく使われることもあります。親しい相手にも、旅行先で知り合った人にも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What does your friend cook well?

  あなたの友達は何を上手に作りますか？

  より自然で簡潔に得意料理を尋ねる

• What kind of dishes is he good at making?

  彼はどんな料理を作るのが得意ですか？

  料理の種類に焦点を当てた表現

• What does she cook best?

  彼女は何を作るのがいちばん得意ですか？

  いちばん得意な料理を尋ねる、より自然な表現

• What are you known for cooking?

  あなたはどんな料理で知られていますか？

  得意料理というより、周囲から評判の料理や看板料理を尋ねる表現

• Which dishes do you make especially well?

  どの料理を特に上手に作りますか？

  丁寧で自然な聞き方として使いやすい

こう返す

• She makes excellent seafood pasta.

  彼女は魚介パスタがとても上手です。

• Honestly, I'm not sure.

  正直、よく分かりません。

• He makes a great roast chicken.

  彼はローストチキンを作るのがとても上手です。

よくある間違い

• ✕ What is she good in cooking?

  ○ What is she good at cooking?

  得意分野には good at を使います。

• ✕ What she is good at cooking?

  ○ What is she good at cooking?

  疑問文では be動詞を主語の前に置きます。

• ✕ What is she good at to cook?

  ○ What is she good at cooking?

  前置詞 at の後ろには動名詞を置きます。

よくある質問

What is ~ good at cooking? はどんな時に使う？

人がどんな料理を上手に作れるのか知りたいときに使います。友達や家族について尋ねるほか、旅行先で料理人やホストの得意料理を聞く場面でも使えます。ただし、日常会話では What does ~ cook well? のような表現のほうが簡潔で自然な場合があります。

What is ~ good at cooking? と What does ~ cook well? の違いは？

どちらも得意な料理を尋ねる表現です。What does ~ cook well? のほうが簡潔で、日常会話では一般的です。What is ~ good at cooking? は「料理に関して何が得意か」という、good at を使った聞き方です。