〜に乗る

使う場面とニュアンス

どちらでも

バスや電車などに乗り込む直前や、相手に乗るよう促すときに使います。日常的でくだけすぎない表現なので、友達や家族との会話のほか、駅員とのやり取りでも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• board the train

  電車に乗り込む

  get on よりやや硬く、案内や旅行などで使われやすい

• hop on the bus

  バスにさっと乗る

  get on よりくだけた言い方で、気軽さや素早さを表す

• get onto the subway

  地下鉄に乗り込む

  get on とほぼ同じだが、乗り込む動作をやや強調する。get on のほうが一般的

• get in the car

  車に乗り込む

  車のような小型の乗り物には get in が一般的

• get on board

  乗り物に乗り込む

  船や飛行機などで、乗車・乗船・搭乗を促すときにも使える、やや案内調の表現

こう返す

• Okay, I'm coming.

  わかった、今行くよ。

• Go ahead without me.

  先に行ってて。

• Which train should we get on?

  どの電車に乗ればいいの？

よくある間違い

• ✕ Get on in the car.

  ○ Get in the car.

  車には通常 get in を使うため

• ✕ I get on the bus yesterday.

  ○ I got on the bus yesterday.

  過去の動作には過去形 got を使うため

• ✕ I got in the train.

  ○ I got on the train.

  電車のように車内を歩ける公共交通機関には通常 get on を使うため

よくある質問

get on ~ はどんな時に使う？

バスや電車、飛行機、船などに乗り込むときに使います。乗っている状態よりも、乗る動作に焦点を置く表現です。

get on と get in の違いは？

バスや電車、飛行機のように中に入って移動できる乗り物には get on が一般的です。車やタクシーのような小型の乗り物には get in を使うのが一般的です。