The rabbit made a small hop over the log.
そのウサギは丸太の上を小さな跳躍で越えた。
短く軽く弾んで移動する動作を表す
A short, quick jump; (verb) to move by making such a short, springing movement.
hopは、中英語のhoppenや古ゲルマン語派生語に由来し、擬音語としてぴょんと跳ねる動作を表す語になった。
