〜が〜で滑る

使う場面とニュアンス

どちらでも

床の水や油、氷などを踏んで足を取られそうな時に、事故の可能性を伝える表現です。家族や同僚への注意喚起から、店内でお客さんに危険を知らせる場面まで使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I slipped on the wet floor.

  濡れた床で滑った。

  過去に実際に滑ったことを伝える形

• She nearly slipped on the ice.

  彼女は氷の上で危うく滑るところだった。

  滑りかけた危険を強調する表現

• Be careful not to slip on the spilled juice.

  こぼれたジュースで滑らないように気をつけて。

  否定形で具体的に注意する表現

• You might slip on the mud.

  泥で滑るかもしれないよ。

  mightで可能性をやや控えめに伝える形

• He nearly slipped on the loose gravel.

  彼は不安定な砂利の上で危うく滑るところだった。

  nearlyを使って、滑りかけたことを表す形

こう返す

• I’ll move it out of the way.

  邪魔にならない場所へ動かすよ。

• I’ll go around it.

  そこを避けて歩くよ。

• Thanks, I’ll watch my step.

  ありがとう。足元に気をつけるよ。

よくある間違い

• ✕ I slipped at the wet floor.

  ○ I slipped on the wet floor.

  滑った場所や原因には通常onを使うため

• ✕ I slip on the wet floor yesterday.

  ○ I slipped on the wet floor yesterday.

  過去の出来事なのでslipを過去形にするため

よくある質問

~ slip on ~. はどんな時に使う？

床の水や油、氷などを踏んで滑る可能性を伝える時に使います。実際に滑った時だけでなく、危険を知らせる注意にも使えます。

slip on と fall の違いは？

slip onは何かの上で足を滑らせる動作を表し、fallは実際に倒れること全般を表します。滑っただけで倒れていない場合はslip onが適しています。