泥

例文

コアイメージ

水と土が混ざって柔らかくなり、形を変える粘りのある物

関連語

使い方

• stuck in the mud

  泥にはまる

• covered in mud

  泥だらけ

• mud hut

  泥を固めて作った小屋

• mud puddle

  泥だまり

類義語との違い

mud: 水を含んだやわらかい泥、地面の泥
dirt: 物や表面につく乾いた土や汚れのこと
soil: 農業や植物栽培に使う土や土壌のこと

英英

A soft and sticky substance made of wet soil, often found on the ground after rain.

語源

mudは、オランダ語や低地ドイツ語のmodderに似た言い方が英語で広まり変化した語で、意味は泥である

コラム

• 英語ではto throw mud at someoneのようにmudを比喩的に用いて人を中傷する意味になることがある

例文

コアイメージ

雨や水で緩みねばついた土やどろどろの状態

英英

Wet, softened soil or earth that is sticky and messy; commonly called mud.

語源

muckは、古英語から現代英語に伝わり、田畑まわりの汚れや泥を表す語として定着した。

コラム

• この例文のmuckは泥を表し、雨で地面がぬかるんでべとつく様子を簡潔に伝える語である。