화상회의

「화상회의」の例文例文

「화상회의」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  내일 친구와 화상회의로 만나요.

  明日友達とビデオ通話で会います。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지방에 있는 지사와 화상회의를 진행하기로 했습니다.

  地方にある支社とビデオ会議を行うことにしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  재택근무의 확산으로 인해 기업 내 화상회의 플랫폼 도입이 급격히 증가하고 있습니다.

  在宅勤務の普及に伴い、企業内でのビデオ会議プラットフォームの導入が急速に増加しています。

• 日常会話

  화상회의 시작할 건데 마이크 소리 잘 들려?

  ビデオ会議を始めるけど、マイクの音はよく聞こえる？

「화상회의」の使い方使い方

• 화hwa상sang회hoe의ui를reul 열yeol다da

  ビデオ会議を開く

  고객에게 신제품을 설명하려고 화상회의를 열어요.顧客に新製品を説明するため、ビデオ会議を開きます。

• 화hwa상sang회hoe의ui에e 참cham가ga하ha다da

  ビデオ会議に参加する

  발표자는 화상회의에 참가해 신제품을 소개했어요.発表者はビデオ会議に参加して、新製品を紹介しました。

• 화hwa상sang회hoe의ui 연yeon결gyeol

  ビデオ会議の接続

  화상회의 연결 상태를 확인하고 회의를 시작했어요.ビデオ会議の接続状態を確認してから、会議を始めました。

「화상회의」とよく一緒に使う語

• 화상회의 플랫폼　ビデオ会議のプラットフォーム
  （플랫폼：プラットフォーム）
• 화상회의 프로그램　ビデオ会議のプログラム
  （프로그램：番組）
• 화상회의 장비　ビデオ会議の機器
  （장비：装備）
• 화상회의를 진행하다　ビデオ会議を進行する
  （진행하다：進める）
• 화상회의 참석자　ビデオ会議の参加者
  （참석자：参加者）
• 화상회의 일정　ビデオ会議の日程
  （일정：予定）
• 화상회의 화면　ビデオ会議の画面
  （화면：画面）
• 화상회의에 초대하다　ビデオ会議に招待する
  （초대하다：招待する）

「화상회의」の類義語との違い類義語との違い

화hwa상sang회hoe의ui: カメラ映像と画面共有を使って遠隔で行う会議
온ol라la인in 회hoe의ui: インターネットを通じて行う会議
화hwa상sang 통tong화hwa: 映像と音声で相手とやり取りする通話
비bi대dae면myeon 회hoe의ui: 直接会わないで行う会議
원won격gyeok 회hoe의ui: 物理的に離れた場所から参加する会議

「화상회의」の韓国語での定義韓国語での定義

카ka메me라ra와wa 마ma이i크keu로ro 상sang대dae의ui 얼eol굴gu이ri나na 화hwa면myeo을neul 보bo면myeon서seo 실sil시si간ga으neu로ro 진jin행haeng하ha는neun 회hoe의ui.

「화상회의」のよくある間違い

• ✕ 화상회의를 참가하다

  ○ 화상회의에 참가하다

  日本語の「ビデオ会議に参加する」は「に」を使いますが、韓国語の「참가하다」は参加する対象に「에」を付けるため、「화상회의에 참가하다」とします。