참석자

「참석자」の例文例文

「참석자」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  오늘 모임의 참석자는 열 명입니다.

  今日の集まりの参加者は10人です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  세미나가 끝난 후 참석자들에게 설문지를 나누어 주었습니다.

  セミナーが終わった後、参加者たちにアンケート用紙を配りました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 국제 포럼에서는 참석자 간의 활발한 학술 교류와 토론이 이어졌습니다.

  今回の国際フォーラムでは、参加者同士の活発な学術交流と討論が繰り広げられました。

• 日常会話

  회의실에 자리가 부족할 것 같은데 참석자 수 다시 세어 봤어?

  会議室の席が足りなさそうだけど、参加者の数をもう一度数えてみた？

「참석자」の使い方使い方

• 참cham석seok자jja 등deung록nok

  参加者登録

  참석자 등록이 완료되면 안내 문자가 옵니다.参加者登録が完了すると、案内のメッセージが届きます。

• 참cham석seok자jja 확hwa인gin

  参加者確認

  행사 전에 참석자 확인을 부탁드립니다.行事の前に、参加者の確認をお願いします。

• 참cham석seok자jja 명myeong단dan

  参加者名簿

  담당자가 참석자 명단을 준비했습니다.担当者が参加者名簿を準備しました。

「참석자」とよく一緒に使う語

• 참석자 명단　参加者名簿
  （명단：名簿）
• 참석자 수　参加者数
  （수：可能性）
• 참석자 전원　参加者全員
  （전원：電源）
• 참석자 대표　参加者の代表
  （대표：代表）
• 참석자 발언　参加者の発言
  （발언：発言）
• 참석자 소개　参加者紹介
  （소개：紹介）

「참석자」の類義語との違い類義語との違い

참cham석seok자jja: 行事や会合に出てその場にいる人々。
참cham가ga자ja: 大会や会議などに参加登録をして参加する人々。
출chul석seok자jja: 授業や会議などで出席が確認される人々。
관gwal람lam객gaek: 公演や展示を見に来た人々。

「참석자」の韓国語での定義韓国語での定義

회hoe의ui나na 행haeng사sa 등deung에e 와wa서seo 모mo임i에me 참cha여myeo하ha거geo나na 그geu 장jang소so에e 있in는neun 사sa람ra을meul 이i르reu는neun 말mal

「참석자」のよくある間違い

• ✕ 경기 참석자

  ○ 경기 참가자

  日本語の「参加者」は会場に来た人と競技に出る人の両方を指せますが、競技に出る人を表すときは「참가자」を使い、「참석자」は競技を見に来た人など、その場にいる人を指します。