점원

「점원」の発音・読み方

ローマ字jeo mwon

「점원」の意味

「점원」の例文

가ga게ge에e 있in는neun 점jeo원mwo에ne게ge 물mu어reo보bo세se요yo.

店にいる店員に聞いてください。

점원のイラスト

「점원」の派生語

「점원」の反対語(対義語)

「점원」の例文例文

점jeo원mwo에ne게ge 추chu천cheo을neul 받ba아da서seo 샀sa어sseo요yo.

店員におすすめを聞いて買いました。

「점원」の学習データ

モチタンで学習した 76 人の結果

97%意味を選ぶ問題の正答率
2.7秒答えるまでの時間(中央値)

「점원」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    그 옷가게는 점원이 정말 친절해요.

    その服屋は店員が本当に親切です。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    바쁜 시간대라서 그런지 점원들이 쉴 틈 없이 일하고 있었다.

    忙しい時間帯のせいか、店員たちが休む暇もなく働いていた。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    최근 무인 결제 시스템의 도입 확대로 인해 매장 내 점원의 역할이 크게 변화하고 있다.

    最近、無人決済システムの導入拡大により、店舗内の店員の役割が大きく変化している。

  • 日常会話

    저기 점원 부르는 벨 좀 눌러 줄래?

    あそこの店員を呼ぶ呼び出しボタンを押してくれる?

ゲームで覚える・約 1 分

점원 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「점원」のコアイメージコアイメージ

店内で客対応や会計、陳列などを担当する人

「점원」の使い方使い方

「점원」とよく一緒に使う語

  • 점원을 부르다 店員を呼ぶ
    (부르다:呼ぶ)
  • 점원에게 묻다 店員に尋ねる
    (묻다:尋ねる)
  • 점원이 친절하다 店員が親切だ
    (친절하다:親切だ)
  • 점원을 찾다 店員を探す
    (찾다:探す)
  • 점원이 도와주다 店員が助けてくれる
    (도와주다:手伝う)

「점원」の類義語との違い類義語との違い

점jeo원mwon: 店の中で客の対応や会計、商品整理などをする人
종jong업eo원bwon: 飲食店や商店などで接客や店内作業をする人
직ji원gwon: 会社や店で雇われて働く人
판pan매mae원won: 店や市場で商品を販売する人
계gye산sa원nwon: レジで会計を担当する人

「점원」の韓国語での定義韓国語での定義

가ga게ge에e서seo 손son님ni을meul 응eung대dae하ha고go 계gye산sa이ni나na 물mul건geon 정jeong리ni 등deung을eul 하ha는neun 사sa람ram.

「점원」の語源語源

漢字語で『店』(가게 점)+『員』(구성원 원)から『가게에 속한 사람』を意味することから来ている

「점원」のコラムコラム

  • 店員に声をかけるときは '저기요' や '실례합니다' で呼びかけることが多く、直接 '점원' と呼びかける場面はあまりない

「점원」のよくある質問

Q. 「점원」と「직원」はどちらも日本語の「店員」と訳せますが、どう違いますか?
「점원」は店で客に対応する人を指し、「직원」は会社や店などに雇われて働く人全般を指します。「店員」と言いたい場面でも、会社の従業員という広い意味なら「직원」になります。

この単語が載っているページ

「점원」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「店員」と訳せる単語

「ビジネス職種」の仲間の単語

「점원」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ