충전

「충전」の発音・読み方

ローマ字chung jeon

「충전」の意味

「충전」の例文

교gyo통tong카ka드deu에e 충chung전jeo을neul 했hae어sseo요yo.

交通系ICカードにチャージしました。

충전のイラスト

「충전」の派生語

「충전」の反対語(対義語)

「충전」の例文例文

카ka드deu 충chung전jeo은neun 편pyeo의nui점jeo에me서seo도do 할hal 수su 있i어sseo요yo.

カードのチャージはコンビニでもできます。

「충전」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    카메라를 쓰기 전에 배터리를 충전했어요.

    カメラを使う前にバッテリーを充電しました。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    바쁜 일상에서 벗어나 주말 동안 푹 쉬면서 에너지를 충전했다.

    忙しい日常から離れ、週末の間にゆっくり休んでエネルギーをチャージした。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    친환경 수소차의 보급 확대를 위해서는 전국적인 수소 충전 인프라 구축이 시급하다.

    環境に配慮した水素自動車の普及拡大のためには、全国的な水素充填インフラの構築が急務だ。

  • 日常会話

    선생님, 태블릿PC 충전 다 됐는데 이제 써도 돼요?

    先生、タブレットの充電が終わりましたが、もう使ってもいいですか。

「충전」の意味ごとの使い方

  • チャージする他動詞

    보조 배터리로 휴대폰을 충전했어요.

    モバイルバッテリーで携帯電話をチャージしました。

  • 充電

    노트북 충전이 끝날 때까지 회의 자료를 준비했어요.

    ノートパソコンの充電が終わるまで会議の資料を準備しました。

ゲームで覚える・約 1 分

충전 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「충전」のコアイメージコアイメージ

外から補って機能や支払い可能な状態を回復させる動作

「충전」の使い方使い方

  • 카ka드deu 충chung전jeon

    カードへのチャージ

    카드 충전은 앱에서 바로 확인할 수 있어요.カードへのチャージはアプリですぐ確認できます。

  • 무mu선seon 충chung전jeon 패pae드deu

    ワイヤレス充電パッド

    무선 충전 패드에 휴대전화를 올려놓았어요.ワイヤレス充電パッドに携帯電話を置きました。

  • 완wan속sok 충chung전jeon

    低速充電

    전기차는 완속 충전으로 밤새 충전해요.電気自動車は低速充電で一晩中充電します。

「충전」とよく一緒に使う語

  • 배터리 충전 バッテリーのチャージ
    (배터리:電池)
  • 휴대폰 충전 携帯電話のチャージ
    (휴대폰:携帯電話)
  • 전기차 충전 電気自動車のチャージ
    (전기차:電気自動車)
  • 잔액 충전 残高へのチャージ
    (잔액:残高)

「충전」の類義語との違い類義語との違い

충chung전jeon: 携帯やカードに外からお金や電力を入れてすぐ使える状態にする行為
재jae충chung전jeon: 消耗した電力や残高を再び補給して回復させること

「충전」の韓国語での定義韓国語での定義

전jeon기gi나na 잔ja액naek 따tta위wi를reul 외oe부bu에e서seo 보bo충chung하ha여yeo 기gi능neung이i나na 결gyeol제je를reul 가ga능neung하ha게ge 하ha는neun 행haeng위wi

「충전」の語源語源

語は漢字語で充(満たす)+電(電気)から成り、元来は電気に関する語だったが、現在は電池への充填に加えて交通カード等の残高補充にも用いられるようになった

「충전」のコラムコラム

  • 한국어の日常表現では 충전 が機器の電力補給と交通カード等の残高補充の両方を指す用法で定着しており、例文 '교통카드에 충전을 했어요.' は支払い用残高を入れたことを示す

「충전」のよくある質問

Q. 「교통카드에 충전하다」は正しいのですか?
そのままの「교통카드에 충전하다」は不自然です。「에」でカードを残高の入れ先として示すなら、「교통카드에 충전을 하다」や「교통카드에 돈을 충전하다」と言います。カードをチャージする対象として示すなら、「교통카드를 충전하다」と言います。

「충전」をもっと知る

この単語が載っているページ

「충전」に関連する単語

ほかに「チャージする」と訳せる単語

「電気」の仲間の単語

「충전」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ